She lived in a bedsit a few doors down from the church. |
Она жила в комнате несколько дверей вниз от церкви. |
If I had a punter, he used to sit in the empty bedsit over the corridor. |
Если у меня был клиент, он ждал в пустой комнате через коридор. |
Well, call me old-fashioned, but you kind of blew it when you turned me into a string of ones and zeros and kept me prisoner in a virtual bedsit. |
Ну, считай меня старомодным, но ты как бы испортила все, когда затянула меня в эту сеть двоичных кодов и заточила в виртуальной комнате. |
That's why there wasn't any food in his bedsit. |
Вот потому в его комнате и не было никакой еды. |
There will be no bedsit and soup. |
Забудьте о комнате и супе. |