| Use one of these Gentoo Wallpapers to beautify your desktop. | Используйте одни из обоев Gentoo, чтобы украсить свой рабочий стол. |
| Nothing to frame the photo, to beautify the landscape. | Ничего в кадре, чтобы украсить ландшафт. |
| Some measures aim to remove any image of poverty, such as the removal of homeless persons and beggars from urban centres, in order to beautify the city and attract investment and development. | Такие меры имеют своей целью устранить любые проявления нищеты, и по этой причине бездомные и нищие изгоняются из городских центров, чтобы украсить город и привлечь инвесторов и застройщиков. |
| Idries Shah has made just the small anecdotes of Nasrudin even more beautiful... not only has the capacity to exactly translate the parables, but even to beautify them, to make them more poignant, sharper. | Идрис Шах сделал просто маленькие анекдоты о Насреддине еще более прекрасными... (он) не только способен точно перевести притчи, но даже украсить их, сделать их более пикантными, острыми.» |
| It is possible to beautify the interior areas. | Украсить внутренние помещения - в Ваших руках. |