| Mehler left the band for Liam Gallagher's Beady Eye in 2013, to be replaced by Tim Carter. |
В 2013 году Мелер ушёл из Kasabian в группу Лиама Галлахера Beady Eye и был заменён Тимом Картером. |
| Beady Eye Records Ltd. is a record label set up by the band to release their material in the UK and Ireland. |
Beady Eye Records Ltd. - звукозаписывающий лейбл, специально созданный группой для издания своего материала в Великобритании. |
| In March 2013, Sergio Pizzorno confirmed via Facebook that touring rhythm guitarist Jay Mehler had left Kasabian to join Liam Gallagher's new band Beady Eye as a touring bass guitarist. |
В марте 2013 года Серджио Пиццорно подтвердил в Facebook, что ритм-гитарист Джей Мелер, выступавший с группой на концертах, покинул Kasabian и присоединился к группе бывшего фронтмена Oasis Лиама Галлахера, Beady Eye, в качестве концертного бас-гитариста. |
| Different Gear, Still Speeding was released on Beady Eye Records. |
Дебютный альбом группы Different Gear, Still Speeding вышел именно на Beady Eye Records. |
| On 10 April 2013, Liam Gallagher announced that Beady Eye's second album would be released on 10 June 2013 and would be titled BE. |
10 апреля 2013 года Лиам Галлахер объявил, что релиз второго альбома Beady Eye под названием BE намечен на 10 июня 2013 года. |