| Every bright bauble will be a poke in the eye of Tom Weston. |
Каждая яркая безделушка будет тычком в глазах Тома Вестона. |
| What this is, in truth, is more than just the perfect bauble for the devoted 911 enthusiast. |
Это, по правде говоря, больше, чем идеальная безделушка для любителей 911. |
| No bauble's worth losing your life. |
Никакая безделушка не стоит жизни. |
| Do you really think some bauble will convince the heretics to side with you over an evil step-daddy who spoils them rotten with ponies and ice cream? |
Ты на самом деле думаешь, что какая-то безделушка убедит еретиков встать на твою сторону против злого приемного папочки который избаловал их мороженным и пони? |
| She's not a bauble you can brush aside |
Она не безделушка, которую можно отбросить в сторону. |