| This run has inspired several limited series (such as Born and Barracuda) and one-shots (The End, The Cell, and The Tyger). | Эта работа вдохновила несколько ограниченных серий (например, Рождение и Барракуда) и короткометражки (Конец, Клетки, и Тигр). |
| The eyes of mantis shrimps may enable them to recognise different types of coral, prey species (which are often transparent or semitransparent), or predators, such as barracuda, which have shimmering scales. | Глаза раков-богомолов могут позволять им различать разные типы кораллов, добычи (которая часто прозрачна или полупрозрачна) или хищников, таких как барракуда с переливающимися чешуйками. |
| They call her "The Barracuda". | Ее называют "Барракуда". |
| If that barracuda went behind our backs and helped you with a hostile takeover... you know, I really don't think that the luthorcorp board should be lecturing me on ethics, ma'am. | Если эта барракуда прошмыгнула за нашими спинами и помогла совершить Вам враждебное поглощение... знаете, я правда не думаю, что членам совета директоров стоит читать мне лекции по этике, мэм. |
| Thanks to strikes by schoolchildren, the Bokassa regime was overthrown on 20 September 1979 and President David Dacko took power following Operation Barracuda. | В результате успеха операции "Барракуда", которая была проведена на волне выступлений студентов и школьников, 20 сентября 1979 года режим Бокассы был свергнут и к власти пришел Президент Давид Дако. |
| It takes a minnow to catch a barracuda. | Нужна наживка, чтобы поймать барракуду. |
| He invented that dance craze, the Barracuda. | Он изобрёл это танцевальное безумие, Барракуду. |
| After that we'll do the barracuda. | После этого сделаем барракуду. |
| Pipe the barracuda aboard his ship. | Отправь Барракуду на борт его корабля. |
| Do you really think she's planning to do the Barracuda? | Ты правда думаешь, что она хочет отбарракудить Барракуду? |
| The unusual 1971 Plymouth Barracuda grille is known as a cheesegrater. | Необычную решётку на Plymouth Barracuda 1971 года называли тёркой для сыра (англ. cheesegrater). |
| Three versions were offered for 1970 and 1971: the base Barracuda (BH), the luxury oriented Gran Coupe (BP), and the sport model 'Cuda (BS). | Были предложены три версии: базовая Barracuda (BH), ориентированная на роскошь Gran Coupe (ВР), и спортивная модель 'Cuda (BS). |
| In the end, John Samsen's suggestion of Barracuda prevailed. | В конце концов, Джон Самсэн предложил название «Barracuda», которое и было выбрано. |
| The Rolls-Royce Exe, or Boreas, was a 24-cylinder air-cooled X block sleeve valve aircraft engine intended primarily for the new Fairey Fleet Air Arm aircraft, particularly the Fairey Barracuda. | Роллс-Ройс Экс (англ. Rolls-Royce Exe) или Борей (англ. Boreas) - 24-цилиндровый X-образный двигатель воздушного охлаждения, разрабатывавшийся, в первую очередь, для нового палубного ударного самолёта Fairey Barracuda. |
| Barracuda - the Seychelles hold the Men's 14 kilo world record for this vicious fighter. | Barracuda - на Сейшелах установлен мировой рекорд выловленного 14-ти килограммового самца этой рыбы-победителя. |