| His uncle called him "Sparky" after the horse Spark Plug in Billy DeBeck's comic strip, Barney Google. |
Его дядя называл его Спарки по имени лошади из комикса Barney Google. |
| In 2007, the IRS reported that he also maintained accounts for these two entities at Solomon Smith Barney's British operations, as well as controlled accounts for other offshore companies in Canada and Liechtenstein in which monies from Olen Properties were shifted abroad to avoid taxes. |
В 2007 году налоговая служба США сообщила, что Олейников управлял счетами этих корпораций в британском отделении банка Solomon Smith Barney и, кроме того, управлял счетами других оффшорных компаний в Канаде и Лихтенштейне, в которые Olen Properties переводила денежные средства в целях уклонения от уплаты налогов. |
| So the challenge was - I worked for Microsoft for a little bit, working on the Microsoft Barney. |
Было вот так, я немного работал на корпорацию «Microsoft», я работал над Microsoft Barney. |
| In 1987, investment firm Smith Barney selected McKern to succeed John Houseman as its spokesman. |
В 1987 году инвестиционная фирма Smith Barney предложила Маккерну заменить Джона Хаусмана на посту рекламного представителя компании. |
| These anecdotes became known as Barneyisms, and Barney's friend, and former Dubliners bandmate, Jim McCann collected them for the book "An Obstacle Confusion: The Wonderful World of Barney McKenna". |
Серию подобных таких рассказов собрал Джим Маккейн, выпустив книгу «An Obstacle Confusion: The Wonderful World of Barney McKenna». |