| Well, I'd use a fast-acting barbiturate like pentobarbital. |
Я бы использовала быстродействующий барбитурат, например фенобарбитал. |
| I buy veterinary barbiturate. |
Я покупаю ветеринарный барбитурат. |
| I don't know what he ingested but my guess is it was a rapid-onset, ultra short-action barbiturate. |
Но догадываюсь, что это был какой-то барбитурат сверх-быстрого действия. |
| Your Honor, is that the replacement barbiturate is just as effective, and that Mr. Gardner is merely attempting to stall an execution that, over ten years, has resisted every appeal. |
Ваша честь, что барбитурат, предлагаемый на замену так же эффективен, и что мистер Гарднер всего лишь пытается задержать казнь, решение о которой выдерживало все апеляции на протяжении 10 лет. |
| It's the barbiturate to put him to sleep. |
Это барбитурат, который усыпит его. |