Перевод banzai с английского на русский

• банзай
• Banzai
• банзай-атаку

Банзай (примеров 10)

I'm doing some sweet banzai moves.
Я сделал несколько классных движений банзай.

Hold your horses, banzai.
Попредержи коней, Банзай.

She was a segment presenter on Channel 4 flagship morning show The Big Breakfast, and presented on the gameshow Banzai for E4.
Она была соведущией на Channel 4 в утреннем шоу «Большой завтрак», а также представляла на Gameshow игру «Банзай» для канала Е4.

When Futura could no longer cover the interest the company was effectively handed over to Banzai
А когда не смогли выплатить проценты по кредиту, компания перешла в руки Банзай Капитал.

Hold your horses, banzai.
Погоди, Банзай, никто ни в какие подлодки не сядет.

Banzai (примеров 3)

Banzai! was the first German manga magazine aimed at boys.
Banzai! стал первым немецким журналом манги для юношеской аудитории.

Series published in the magazine were also published in tankōbon volumes under the Banzai! präsentiert and the highly popular series under the Best of Banzai! label.
Манга из журнала издавалась на немецком языке отдельными томами под маркой Banzai! präsentiert, а наиболее популярные серии - под Best of Banzai!

The already published manga volumes from Banzai! remain under the Banzai! präsentiert line.
Манга, которая ранее выходила под Banzai! präsentiert, по-прежнему публикуется под этой маркой.

Банзай-атаку (примеров 1)