| Offering either stacker up or stacker down mounting configurations, the BackLoad is ideal for Vending, and Amusement applications. |
Возможность установки кассетой вверх или вниз делает систему BackLoad идеальной для торговых автоматов и использования в индустрии развлечений. |
| Unlike competitive models, that use graduated bill paths, the BackLoad multi-width uses patented self-centering transport guides that automatically adjust to, and perfectly align bills or bar-coded coupons of different widths even when fed at an angle. |
В отличие от конкурирующих моделей, где используются наклонные дорожки для купюр, в системе BackLoad с самонастраивающейся шириной купюроприемного канала используются запатентованные саморегулирующиеся направляющие, автоматически настраивающиеся на купюры или купоны со штрих-кодами любой ширины, даже если они вставляются под углом. |
| The BackLoad is typically front door mounted in the host machine. |
Система BackLoad обычно устанавливается на переднюю дверь торгового автомата. |
| The fixed width BackLoad bill validator verifies bills and stacks them into a lockable-removable cassette. |
Валидатор банкнот BackLoad принимает денежные купюры одной определенной ширины, распознает их и складывает в аккуратную пачку внутри запертой на замок съемной кассеты. |
| Built upon the highly successful and proven Backload design, this is the industry's first 30 note bill recycler designed specifically for the USA vending market. |
Первый в мире валидатор, использующий до 30 принятых банкнот для выдачи ими сдачи. Разработан на базе проверенного временем валидатора банкнот Backload специально для вендинг-бизнеса США. |