| I'm hardly one of the Babes, just a faithful backbencher. | Я не какая-нибудь красотка, лишь верный член парламента. |
| I'm not a babe, just a faithful backbencher. | Я не какая-нибудь красотка, лишь верный член парламента. |
| Me! I'm only a backbencher. | Я лишь рядовой член парламента. |
| Lifelong backbencher, I'm afraid, and a fat lot of use I'm being now. | Пожизненный член парламента, который, к тому же, сейчас крайне бесполезен. |
| Lifelong backbencher, I'm afraid. | Пожизненный член парламента, который, к тому же, сейчас крайне бесполезен. |