| Mr. Frederick Ayrton to see you, milord. | К вам мистер Фредерик Айртон, милорд. |
| Remember the tomb that Ayrton found in year seven... erm, KB55. | Помните гробницу, которую нашел Айртон в 1907... номер, э... |
| Then it must be Ayrton. | Не Айртон ли здесь замешан? |
| Bruno raced go-karts against Ayrton on the family farm, and Ayrton regarded his nephew's potential very highly. | Бруно соревновался с Айртоном на семейной ферме, и было известно, что Айртон очень высоко рассматривал потенциал племянника. |
| When leaving McLaren at the end of 1993, Ayrton said: "If you think I'm fast, just wait until you see my nephew Bruno". | Покидая McLaren в конце 1993, Айртон Сенна сказал следующее: «Если вы думаете что я хорош, тогда лучше дождитесь моего племянника Бруно». |
| Reigning World Champion Ayrton Senna of McLaren was only in fourth place, having accumulated eight points. | У чемпиона мира Айртона Сенны на McLaren было только четвёртое место, набрав восемь очков. |
| Captain Grant, McNabb and old Bill Gaye... against Ayrton and all of his mutinous crew. | Капитан Грант, Макнабб и старина Билл Гэй... против Айртона и его мятежной шайки! |
| As a man, Ayrton Senna was hard to fathom, but when it rained it was easy to spot his talents as a driver. | Как человека, Айртона Сенна трудно было понять но когда шел дождь, было легко обнаружить его таланты в качестве гонщика. |
| Ayrton's death while driving a Williams at the 1994 San Marino Grand Prix, however, brought Bruno's own racing career to an abrupt halt. | Трагическая смерть Айртона за рулём болида Williams на Гран-при Сан-Марино 1994 года немедленно привела к «заморозке» карьеры Бруно. |
| This meant that McLaren had signed the two most recent World Champions, and had the sport's first double champion line-up since Ayrton Senna and Alain Prost, also driving for McLaren, in 1989. | Это означает, что McLaren получила двух последних чемпионов мира и будет первой командой, состоящей из двух чемпионов, со времён Айртона Сенны и Алена Проста (которые также выступали за McLaren в 1989 году). |
| Under these new conditions excavations were conducted by Edward R. Ayrton (1905-1908), E. Harold Jones (1908-1911) and Harry Burton (1912-1914). | В этих новых условиях раскопки проводились Эдвардом Айртоном (1905-1908), Гарольдом Джонсом (1908-1911) и Гарри Бертоном (1912-1914). |
| It was discovered by Edward R. Ayrton in 1907 while he was working in the Valley for Theodore M. Davis. | Обнаружена Эдвардом Айртоном в 1907 году во время его работ на Теодора М. Дэвиса. |
| Bruno raced go-karts against Ayrton on the family farm, and Ayrton regarded his nephew's potential very highly. | Бруно соревновался с Айртоном на семейной ферме, и было известно, что Айртон очень высоко рассматривал потенциал племянника. |
| I'll see you out, Mr Ayrton. | Я провожу вас, мистер Эйртон. |
| The architects were Sir John Simpson and Maxwell Ayrton and the head engineer Sir Owen Williams. | Архитекторами проекта были Джон Уильям Симпсон и Максвелл Эйртон, а главным инженером - Оуэн Уильямс. |