Перевод aylesbury с английского на русский

• Эйлсбери
• эйлсбери

Эйлсбери (примеров 11)

27 miles west of Bridego Bridge, on the other side of Aylesbury.
27 миль на запад от моста Брайдиго по другую сторону от Эйлсбери.

Thanks to your good conduct, you are to be transferred to Aylesbury prison.
За твое хорошее поведение... тебя переводят в тюрьму Эйлсбери

Osgyth's burial the Virgin, Aylesbury became a site of great, though unauthorized pilgrimage; following a papal decree in 1500, the bones were removed from the church and buried in secret.
Марии в Эйлсбери (Aylesbury) стало местом великого паломничества, хотя на то и не имелось благословения; папским указом в 1500 году св. мощи и были вывезены из церкви и похоронены в неизвестном месте.

The formation of the Alliance League (now the Football Conference) unfortunately meant the Magpies ended up back in the reformed Southern Division a year later, but the club celebrated its centenary by winning the Southern Division in 1979/80 by a one-point margin over Aylesbury.
Формирование Альянса Премьер Лиги означало, что «Сороки» вернутся в реформированный Южный дивизион Южной лиги в следующем году, но клуб отпраздновал свой столетний юбилей, выиграв Южный дивизион в сезоне 1979-80, на одно очко опередив «Эйлсбери».

Ever since Thomas Bruce, 2nd Earl of Ailesbury succeeded his father in 1685, every Earl and Marquess of Ailesbury has also been a Hereditary Warden of Savernake Forest.
С тех пор, как Томас Брюс, 2-й граф Эйлсбери, стал преемником своего отца в 1685 году, каждый граф и маркиз Эйлсбери стал наследственным хранителем Леса Савернейк.

Эйлсбери (примеров 11)

Three years later, Hyde married Frances Aylesbury.
Три года спустя Хайд женился вторым браком на Фрэнсис Эйлсбери.

27 miles west of Bridego Bridge, on the other side of Aylesbury.
27 миль на запад от моста Брайдиго по другую сторону от Эйлсбери.

The trial of the robbers began at Aylesbury Assizes, Buckinghamshire, on 20 January 1964.
Суд над грабителями начался в Эйлсбери, графство Бакингемшир, 20 января 1964 года.

The formation of the Alliance League (now the Football Conference) unfortunately meant the Magpies ended up back in the reformed Southern Division a year later, but the club celebrated its centenary by winning the Southern Division in 1979/80 by a one-point margin over Aylesbury.
Формирование Альянса Премьер Лиги означало, что «Сороки» вернутся в реформированный Южный дивизион Южной лиги в следующем году, но клуб отпраздновал свой столетний юбилей, выиграв Южный дивизион в сезоне 1979-80, на одно очко опередив «Эйлсбери».

He was succeeded by his son, the aforementioned 2nd Marquess of Ailesbury and 8th Earl of Cardigan.
Ему наследовал в 1856 году его сын, вышеупомянутый 2-й маркиз Эйлсбери и 8-й граф Кардиган.