Перевод avenger с английского на русский

• мститель
• мстительница
• Avenger
• Эвенджер

Мститель (примеров 31)

The new Avenger will follow the five rules for admission.
Новый мститель должен следовать пяти правилам, чтобы быть принятым.

Goodbye, Mr. Sunshine, hello, Gloomy Avenger.
До свидания, мистер Солнечный. Здравствуй мрачный мститель.

In such cases, the avenger usually prepares the celurit in advance in an event of dueling by casting special spells on the weapon.
В подобных случаях мститель обычно заблаговременно готовит челурит к делу, произнося над ним особые заклинания.

I heard the Red Avenger person got away.
Я слышал Красный Мститель сбежал.

I heard the Red Avenger person got away.
Я слышал Красный Мститель ускользнул

Мстительница (примеров 1)

Avenger (примеров 27)

On 8 August 1942, Saburō Sakai, Nishizawa's closest friend, was severely wounded in combat with U.S. Navy Grumman TBM Avenger torpedo bombers.
8 августа 1942 года Сабуро Сакаи, близкий друг Нисидзавы, серьёзно пострадал в бою против торпедоносцев «Grumman TBF Avenger».

She was renamed HMS Avenger on her conversion to a sloop in 1779 and was sold in 1783.
Переименован в HMS Avenger при перестройке в шлюп в 1779, продан в 1783.

Returning from trials on 27 September, the carrier embarked Carrier Air Group 20, which flew two squadrons of Grumman F8F Bearcat fighter aircraft as well as a squadron each of Curtiss SB2C Helldiver dive bombers and Grumman TBM-3E Avenger torpedo bombers, about 90 aircraft total.
После ходовых испытаний 17 сентября принял на борт 20 авиакрыло из двух эскадрилий истребителей F8F Bearcat, эскадрильи пикирующих бомбардировщиков SB2C Helldiver и эскадрильи торпедоносцев TBM-3E Avenger общим количеством 90 машин.

Nine ships of the Royal Navy have been named HMS Avenger: HMS Avenger was a sloop launched in 1778 as the 8-gun fireship HMS Lucifer.
Восемь кораблей Королевского флота назывались HMS Avenger: HMS Avenger - шлюп, спущен на воду в 1778 как 8-пушечный брандер HMS Lucifer (1778).

Also in 2009, she took over the lead role of Sarah in the musical The Toxic Avenger at the New World Stages.
Также в 2009 году она сыграла главную роль Сары в мюзикле «The Toxic Avenger» на New World Stages.

Эвенджер (примеров 3)

He'll make the old Avenger a merchantman yet.
Смотрите, он еще превратит наш "Эвенджер" в торговую посудину.

These were initially conducted with scale models of the bomb dropped from a Grumman TBF Avenger at the US Navy test range at Dahlgren, Virginia starting in August 1943.
Уменьшенные модели бомбы были сброшены с борта бомбардировщика-торпедоносца «TBF Эвенджер» на полигоне ВМС США у Далгрена (Виргиния) в августе 1943 года.

August the 16th, His Majesty's frigate, Avenger, on a wartime cruise... with orders to reinforce the British squadron off the coast of Spain.
16 августа, Её Величества фрегат "Эвенджер" , находится в боевом рейсе... в соответствии с приказом об усилении британской эскадры у берегов Испании.