Английский - русский
Перевод слова Avenger

Перевод avenger с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Мститель (примеров 31)
The mysterious blue avenger, who has become legend to the simple folk of this bus station. Загадочный синий мститель, о котором слагает легенды простой люд этой остановки.
Your so-called red avenger just snuck into Rockefeller gardens to pilfer a few roses. Ваш так называемый красный мститель только что пробрался в сады Рокфеллера чтобы сорвать несколько роз
"My name is JJ DiMeo... student, inspiration..." "... the Wheeled Avenger, the Quiet Storm, buttâhigh lady candy." Меня зовут Джей-Джей ДиМео... ученик, вдохновение Мститель на колесах, Тихий Шторм... ценитель дамских попок!
In September 2013, Marvel announced that it is again partnering with Harley-Davidson, continuing their relationship from Captain America: The First Avenger, with Captain America riding the company's Softail Breakout motorcycle in the film. В сентября 2013 года Marvel объявила, что она продолжит сотрудничать с Harley-Davidson, как и в фильме «Первый мститель», а Капитан Америка будет ездить на Softail в сиквеле.
Ever since you walked into this room, you've been acting like a self-appointed public avenger. Вы действуете как мститель, которого никто не просил мстить.
Больше примеров...
Мстительница (примеров 1)
Больше примеров...
Avenger (примеров 27)
HMS Avenger (1794) was a 16-gun sloop, formerly the French Vengeur. HMS Avenger (1794) - 16-пушечный шлюп, бывший французский Vengeur.
Toward that end, he added the Avenger, Hellcat, "Hollywood Classic CT" and Tempest models to the Schecter catalog. Для завершения этого стиля, он добавил модели Avenger, Hellcat и Tempest в каталог Schecter.
Additionally, several handheld device games have been released, such as Bartman: Avenger of Evil (1990) and Bart Simpson's Cupcake Crisis (1991). Кроме того, были выпущены несколько портативных устройств для игр, таких как Bartman: Avenger of Evil (1990 год) и Bart Simpson's Cupcake Crisis (1991 год).
On 26 October 1944, west of Panay, Kurita's force was attacked by 80 Grumman TBM-1C Avenger torpedo bombers from the aircraft carriers USS Wasp and Cowpens. 26 октября 1944 года к западу от Паная эскадра Куриты была атакована 80 торпедоносцами TBM-1C Avenger с авианосцев Уосп и Каупенс.
HMS Avenger (D14) was an Avenger-class escort carrier, laid down as the merchant vessel Rio Hudson but converted and launched in 1940. HMS Avenger (D14) - эскортный авианосец типа Avenger, заложен как торговое судно Rio Hudson, переоборудован на стапеле, спущен на воду в 1940.
Больше примеров...
Эвенджер (примеров 3)
He'll make the old Avenger a merchantman yet. Смотрите, он еще превратит наш "Эвенджер" в торговую посудину.
These were initially conducted with scale models of the bomb dropped from a Grumman TBF Avenger at the US Navy test range at Dahlgren, Virginia starting in August 1943. Уменьшенные модели бомбы были сброшены с борта бомбардировщика-торпедоносца «TBF Эвенджер» на полигоне ВМС США у Далгрена (Виргиния) в августе 1943 года.
August the 16th, His Majesty's frigate, Avenger, on a wartime cruise... with orders to reinforce the British squadron off the coast of Spain. 16 августа, Её Величества фрегат "Эвенджер" , находится в боевом рейсе... в соответствии с приказом об усилении британской эскадры у берегов Испании.
Больше примеров...