| Starting with Schedar in the constellation Cassiopeia, the list includes stars from the constellations Auriga, the Great and Little Bears, Draco, Lyra and Cygnus. | Начиная от Шедара в созвездии Кассиопеи, список включает звезды из созвездий Возничего, Большой и Малой Медведицы, Дракона, Лиры и Лебедя. |
| IC 405 (also known as the Flaming Star Nebula, SH 2-229, or Caldwell 31) is an emission and reflection nebula in the constellation Auriga, surrounding the bluish star AE Aurigae. | IC-405 (также известная как Туманность пламенеющей звезды, SH 2-229, или Колдуэлл-31) - эмиссионная/отражательная туманность в созвездии Возничего, окружающая голубоватую нерегулярную переменную звезду AE Возничего. |
| Westbrook Nebula (CRL 618) is an aspherical protoplanetary nebula which is located in the constellation Auriga. | Туманность Вестбрука (англ. Westbrook Nebula), CRL 618 - несферическая протопланетарная туманность в созвездии Возничего. |
| The stars of Auriga comprised a herd of goats, an association also present in Greek mythology. | Звёзды Возничего представляли собой стадо коз, это сопоставление просматривается также в греческой мифологии. |
| You know... these... these birthmarks, they are... almost exactly the same shape as the constellation Auriga. | Знаешь... эти родинки... почти в точности похожи на созвездие Возничий. |
| Astronomers predicted the comet to grow brighter and become widely visible in the northern hemisphere to the unaided eye by mid- or late-June, at which time it appeared between the constellations Auriga and Gemini. | Ожидается, что в середине или в конце июня вырастет яркость кометы, и её станет проще наблюдать невооружённым глазом, находящейся в этот момент между созвездиями Возничий и Близнецами. |
| The system is around a thousand light years away in the Auriga OB1 stellar association. | Данная звёздная система расположена на расстоянии около 1000 световых лет от Солнца в звёздной ассоциации Возничий OB1 (англ. Auriga OB1). |
| AURIGA (Antenna Ultracriogenica Risonante per l'Indagine Gravitazionale Astronomica) is an ultracryogenic resonant bar gravitational wave detector in Italy. | Не следует путать с компанией Auriga AURIGA (итал. Antenna Ultracriogenica Risonante per l'Indagine Gravitazionale Astronomica) - ультракриогенный резонансно-стержневой детектор гравитационных волн в Италии. |
| Providers of software development services have reached leading positions in Eastern and Central Europe (Luxoft, EPAM Systems, STAR Software, Mera, Rhonda, Auriga, Reksoft). | Поставщики услуг по разработке ПО на заказ успешно завоевывают передовые позиции на рынке аутсорсинга (Luxoft, EPAM Systems, STAR Software, Reksoft, Auriga, Rhonda, MERA). |
| Enjoy being just 50 metres from the sea in the family-run Residence Auriga, an apartment complex that is set on the Rivazzura seaside promenade. | Комплекс апартаментов Residence Auriga расположился всего в 50 метрах от моря на набережной Риваззура. Вы можете взять в отеле бесплатные велосипеды напрокат и отправиться на прогулку по району. |
| The system is around a thousand light years away in the Auriga OB1 stellar association. | Данная звёздная система расположена на расстоянии около 1000 световых лет от Солнца в звёздной ассоциации Возничий OB1 (англ. Auriga OB1). |