Перевод attractively с английского на русский

• привлекательно
• красиво

Привлекательно (примеров 112)

Kim is dressed very attractively.
Ким одета очень привлекательно.

I must say, it does sound attractive, Aunt Dolly.
Я должен сказать, звучит привлекательно, тетя Долли.

Not even that attractive, really.
Не так уж она привлекательно, правда.

It's not masculine, and it's not attractive.
Это не по-мужски, и не привлекательно.

It is less attractive to support a development process, because such a process is less immediately visible and requires constant rather than instantaneous action, irrespective of its dimensions.
Менее привлекательно оказывать поддержку процессу развития, поскольку его результаты не столь быстро становятся ощутимыми, и он требует последовательных, а не частичных мер, независимо от их масштабов.

Красиво (примеров 11)

I have been through the entire... attractively furnished house.
Я обыскала весь... Красиво обставленный дом.

Ideally positioned in an area well-known for its fashionable bars, shops and nightlife, Hotel Romana Residence can provide you with quiet, attractively furnished rooms.
Идеальная позиция в районе изобилующем модными барами, магазинами и ночными клубами, дополнена тихими, красиво обставленными номерами отеля Romana Residence.

It won't be attractive if your nose swells up.
Будет не очень красиво, если твой нос распухнет.

Now, that's attractive, Ouiser.
Очень красиво, Визер.

You see, it's not very attractive.
Видите, не слишком красиво.