Перевод attractively с английского на русский

• привлекательно
• красиво

Привлекательно (примеров 112)

Public-Private Partnerships (PPPs) are very attractive to governments who are seeking resources to improve their infrastructure and public services.
Партнерство между государственным и частным секторами (ПГЧС) очень привлекательно для правительств, пытающихся изыскать ресурсы для совершенствования своей инфраструктуры и общественных услуг.

(Groans) - Is that attractive?
(Стонет) - Это привлекательно?

It's outrageously attractive, isn't it?
Это ужасно привлекательно, правда?

Elements of this vision sound attractive.
Положения такого взгляда звучат привлекательно.

Because it's not attractive.
Потому что это не привлекательно.

Красиво (примеров 11)

These swimming pools are attractively set among palm trees in the tropical garden.
Эти бассейны красиво расположены среди пальмовых деревьев в тропическом саду.

Ideally positioned in an area well-known for its fashionable bars, shops and nightlife, Hotel Romana Residence can provide you with quiet, attractively furnished rooms.
Идеальная позиция в районе изобилующем модными барами, магазинами и ночными клубами, дополнена тихими, красиво обставленными номерами отеля Romana Residence.

Mr. Kressler, it's not particularly attractive to be so happy about this tragedy, so let's kill the enthusiasm.
Мистер Кресслер, не очень красиво так радоваться случившейся трагедии, ... поэтому оставьте свой энтузиазм.

Now, that's attractive, Ouiser.
Очень красиво, Визер.

You see, it's not very attractive.
Видите, не слишком красиво.