Перевод attractively с английского на русский

• привлекательно
• красиво

Привлекательно (примеров 112)

Every time of year in this locality attractively one's own way, because a tourist season lasts here whole year.
Каждое время года в этой местности привлекательно по-своему, потому, что туристический сезон длится здесь целый год.

The space is attractive to visitors and every effort is being made to maximize sales.
Это помещение привлекательно для посетителей, и прилагаются все усилия по увеличению объема продаж.

We've actually done a little merge of some of our friends around the table, just to show you how attractive you look when you put them together.
Собственно, мы сделали небольшое совмещение наших друзей за столом, просто чтобы показать насколько привлекательно вы выглядите, когда вас совмещают вместе.

You always have to look attractive.
Всегда нужно выглядеть привлекательно.

It looks most attractive, Dorcas.
Выглядит очень привлекательно, Доркас.

Красиво (примеров 11)

Ideally positioned in an area well-known for its fashionable bars, shops and nightlife, Hotel Romana Residence can provide you with quiet, attractively furnished rooms.
Идеальная позиция в районе изобилующем модными барами, магазинами и ночными клубами, дополнена тихими, красиво обставленными номерами отеля Romana Residence.

It won't be attractive if your nose swells up.
Будет не очень красиво, если твой нос распухнет.

Intellectually, I know and understand that a two-hour-old baby is not an attractive thing.
Головой я прекрасно понимаю, что новорождённый ребёнок выглядит не очень красиво.

Mr. Kressler, it's not particularly attractive to be so happy about this tragedy, so let's kill the enthusiasm.
Мистер Кресслер, не очень красиво так радоваться случившейся трагедии, ... поэтому оставьте свой энтузиазм.

Now, that's attractive, Ouiser.
Очень красиво, Визер.