| I'm preaching atheism while wearing a cross. |
Проповедую атеизм, а сам крест ношу. |
| His atheism, he has explained, has informed every aspect of his life and thoughts, and as such is as crucial to him as theistic beliefs are to the devout. |
Его атеизм, как он пояснил, диктует каждый аспект его жизни и мыслей, что важно для него, как теистические убеждения, если бы он был набожным. |
| No, I am professor of scientific atheism in the university. |
Нет, я в университете Научный Атеизм преподаю. |
| A common challenge against atheism is the idea that atheism is itself a form of "faith", a belief without proof. |
Общей проблемой противостояния атеизму является идея, утверждающая, что атеизм - форма «веры», веры без доказательств. |
| He proposed a philosophy he called "positive atheism", which treated atheism as a way of life in his 1972 book, Positive Atheism. |
Он предложил создать философию «позитивного атеизма», которая рассматривает атеизм как образ жизни, что и было описано в его книге 1972 года «Позитивный атеизм». |