Перевод astrobiology с английского на русский

• астробиология
• Астробиологического

Астробиология (примеров 10)

(b) Astronomy, astrophysics, astrochemistry and astrobiology;
Ь) астрономия, астрофизика, астрохимия и астробиология;

Astrobiology is a speculative science that seeks new life in space through a combination of scientific disciplines of astronomy, biology and geology.
Астробиология является спекулятивной наукой, которая ищет новую жизнь в космосе на основе сочетания научных дисциплин, астрономии, биологии и геологии.

E. Astrobiology (session 7)
Е. Астробиология (сессия 7)

In Evolving the Alien, biologist Jack Cohen and mathematician Ian Stewart argue astrobiology, based on the Rare Earth hypothesis, is restrictive and unimaginative.
В книге «Evolving the Alien» биолог Джек Коэн (Jack Cohen) и математик Иэн Стюарт (Ian Stewart) утверждают, что астробиология, основанная на гипотезе уникальной Земли, «ограниченна и уныла».

The two finalists, announced on 20 December 2017, are Dragonfly to Titan, and CAESAR (Comet Astrobiology Exploration Sample Return) which is a sample-return mission from comet 67P/Churyumov-Gerasimenko.
20 Декарбря 2017 году были анонсированы два финалиста: Dragonfly для полёта к Титану и CAESAR (англ.) (англ. Comet Astrobiology Exploration Sample Return, «Астробиология Комет Исследование Возврат Экземпляра (Пробы)») которая предназначена для возврата проб грунта с кометы 67P/Чуримов-Герасименко.

Астробиологического (примеров 2)

The GFAJ-1 bacterium was discovered by geomicrobiologist Felisa Wolfe-Simon, a NASA astrobiology fellow in residence at the US Geological Survey in Menlo Park, California.
Микроорганизм GFAJ-1 был обнаружен геомикробиологом Фелисой Вулф-Саймон из Астробиологического института НАСА в Менло-Парке, Калифорния.

During the discussion, various related topics were mentioned, including ESA activities in astrobiology, the young astrobiology network in the United Kingdom, risks of contamination caused by human missions to Mars and the agendas of future meetings of the Astrobiology Society.
В ходе обсуждения был затронут целый ряд связанных с этим тем, в частности деятельность ЕКА в области астробиологии, молодежная астробиологическая сеть в Соединенном Королевстве, риски загрязнения в связи с полетом человека на Марс и повестки дня предстоящих совещаний Астробиологического общества.