| ASBU will provide assistance for the preparation of specifications relating to radio and television production. | РСАГ окажет помощь в подготовке спецификаций, относящихся к радио- и телепродукции. |
| The ASBU Training Centre will provide experts and trainers to give these decentralized courses. | Центр профессиональной подготовки РСАГ предоставит специалистов и преподавателей для этих децентрализованных курсов. |
| Times of weekly news, sports and economic affairs broadcasts transmitted in the ASBU-1 frequency range leased by the ASBU on satellite channel 17 belonging to ARABSAT | График еженедельных программ новостей, программ о спорте и экономике, передаваемых в диапазоне частот РСАГ-1, арендованных РСАГ на спутниковом канале 17, принадлежащем АРАБСАТ |
| ASBU will ask its members to provide IBTE with new radio and television programmes of various kinds. | РСАГ обратится к своим членам с просьбой предоставить ИСРТ разнообразные новые радио- и телепрограммы. |
| The ASBU will develop plans and perform the necessary calculations to ensure coverage of the country by terrestrial radio and television transmission, relying for that purpose on programmes available to the ASBU, which use digital maps. | РСАГ разработает планы и осуществит необходимые расчеты, чтобы обеспечить охват страны с помощью наземных радио- и телевизионных передач, опираясь при этом на имеющиеся в распоряжении РСАГ программы с использованием цифровых карт. |