| One scene shows first the US Army around-the-world flight and then the US Navy winning the Schneider Cup. | В одной из сцен сначала показывается кругосветный полёт самолёта американской Армии, а затем ВМС США выигрывает Кубок Шнейдера. |
| Well, I would like to book reservations to fly around the world. | Ну, я хотел бы забронировать билеты на кругосветный полет. |
| You'd play a neurotic funny dad who captains his entire family on a cruise around the world. | У тебя роль отца-невротика, который везёт семью в кругосветный круиз. |
| It is the first time a trip around the world by helicopter is completed. | Это стал первый в отечественной истории кругосветный перелёт на вертолётах. |
| One of them you have to marry and have kids with and a dog and a family estate car and all that, you know, forever, one you go on a cruise ship around the world spending every minute of every day with them but you DO NOT | На одном из них ты должен жениться завесьти детей, собаку, дом и всякое такое, с другим ты должен отправиться в кругосветный круиз проводя каждую минуту рядом с ним, но при этом НЕЛЬЗЯ |