| To correct this situation, in September 1972, the diocese approved a proposal by the Archpriest Joseph P. Kreta to establish a pastoral school, which was the only practical way of solving this problem. | Чтобы исправить эту ситуацию, в Аляскинской епархии, учреждённой в сентябре 1972 года протоиерей Джозеф Крета выступил с предложением создать пастырскую школу для подготовки священно- и церковнослужителей из местного населения, как единственный практический способ решения такой проблемы. |
| On February 6, 1966 the last Russian priest who has left China - Archpriest Victor Chernyh informed Moscow from Hong Kong about the situation of Church in the People's Republic of China. | В Харбине, согласно его сообщению, осталось 4 священника - протоиерей Аникита Ван, протоиерей Стефан У, священник Григорий Чжу и иеромонах Симеон. Действовали Иверская церковь и храм бывшего женского монастыря. |
| The abbot is Archpriest Sergey Matveyev since January 12, 2005. | Настоятель (ключарь) протоиерей Сергий Матвеев с 12 января 2005 года. |
| On July 10, 1965 in Beijing rector of Harbin Transfiguration temple Archpriest Foty Huo has reposed. | 6 февраля 1966 г. из Гонконга в Москву о положении Церкви в КНР сообщал последний русский священник, покинувший Китай - протоиерей Виктор Черных. |
| Consequently, Archpriest-Stavrophor Jeremija Starovlah and his son, catechist Aleksandar, were wounded from the destructive explosions. | Из-за разрушительных взрывов, ранены протоиерей Иеремия Старовлах и его сын, законоучитель Александр. |