Перевод archaeologist с английского на русский

• археолог
• археологией

Археолог (примеров 154)

In 1985, Harvard University archaeologist Lawrence Stager led an excavation of the seaport.
В 1985 году археолог Гарвардского университета Лоуренс Стаджер провёл раскопки морского порта.

And initially, that archaeologist would be baffled.
Первоначально наш археолог был бы сбит с толку.

To Qumran. I'm an archaeologist.
В Кумран. Я археолог.

In 1842, the young Danish archaeologist J. J. A. Worsaae disputed the identification of the Haraldskær Woman with Gunnhild.
В 1842 году молодой датский археолог Йенс Якоб Асмуссен Ворсае не согласился, что женщина из Харальдскера была Гуннхильдой.

Archaeologist Gintautas Zabiela arranged a brief excursion on the hill-fort for the head of the state, and presented the project of construction of the wooden castle.
Археолог Гинтаутас Забела провел главе государства короткую экскурсию на городище и приставил проект строительства деревянного замка.

Археологией (примеров 5)

Collingwood was not just a philosopher of history but also a practising historian and archaeologist.
Коллингвуд был связан не только с философией истории, но и практически занимался историей и археологией.

Besides his astronomical work, he was an ardent archaeologist and founded the Bedfordshire Natural History Society and Field Club.
Помимо занятий астрономией, активно занимался археологией и основал Бедфордское Общество Естествознания и Полевой Клуб.

As an archaeologist, Dobruský personally headed the excavations of the Zlatna Panega asclepieion in 1903-1906, the Ognyanovo nymphaeum in 1904 and the ancient cities of Oescus (1904-1905) and Nicopolis ad Istrum (1906-1909).
Заниаясь археологией, лично возглавил раскопки асклепиона недалеко от села Златна-Панега (1903-1906), нимфеума в Огняново (1904), остатки древних городов Эскус (1904-1905) и Никополь-на-Истре (1906-1909).

Salin was originally an art historian, but was interested in prehistoric archaeology, and as an archaeologist he participated including at the excavation in Siretorp in Blekinge in 1915.
Салин был изначально искусствоведом, но интересовался доисторической археологией, и, как археолог, он участвовал в том числе в раскопках в Сиреторпе в Блекинге в 1915 году.

Thor continued his work as an experimental archaeologist, author and explorer.
Тур продолжил заниматься археологией, много путешествовал и писал книги.