| You're nothing more than an archaeologist, and you find and study artefacts. | Ты не более чем археолог, и ты находишь и изучаешь артефакты. |
| But 15 years ago his wife, also an archaeologist, went missing. | Но 15 лет назад его жена, тоже археолог - пропала. |
| Helmuth Theodor Bossert (September 11, 1889 - February 5, 1961) was a German art historian, philologist and archaeologist. | Хельмут Теодор Боссерт (11 сентября 1889 - 5 февраля 1961) - немецкий и турецкий историк искусства, филолог и археолог. |
| Sir David Mackenzie Wilson (born 30 October 1931) is a British archaeologist, art historian, and museum curator, specialising in Anglo-Saxon art and the Viking Age. | Сэр Дэвид Маккензи Уилсон (30 октября 1931 (1931-10-30)) - британский археолог, историк искусства и куратор, который специализируется в англосаксонском искусстве и викингах. |
| The archaeologist Jim Shaffer (1984:84-85) has noted that "at present, the archaeological record indicates no cultural discontinuities separating Painted Grey Ware from the indigenous protohistoric culture." | Археолог Джим Шаффер (en:Jim Shaffer, 1984:84-85) отмечал, что «по состоянию на текущий момент, в археологических находках не отмечается разрыва культурных традиций между расписной серой керамикой и местной доисторической культурой». |
| Collingwood was not just a philosopher of history but also a practising historian and archaeologist. | Коллингвуд был связан не только с философией истории, но и практически занимался историей и археологией. |
| Besides his astronomical work, he was an ardent archaeologist and founded the Bedfordshire Natural History Society and Field Club. | Помимо занятий астрономией, активно занимался археологией и основал Бедфордское Общество Естествознания и Полевой Клуб. |
| As an archaeologist, Dobruský personally headed the excavations of the Zlatna Panega asclepieion in 1903-1906, the Ognyanovo nymphaeum in 1904 and the ancient cities of Oescus (1904-1905) and Nicopolis ad Istrum (1906-1909). | Заниаясь археологией, лично возглавил раскопки асклепиона недалеко от села Златна-Панега (1903-1906), нимфеума в Огняново (1904), остатки древних городов Эскус (1904-1905) и Никополь-на-Истре (1906-1909). |
| Salin was originally an art historian, but was interested in prehistoric archaeology, and as an archaeologist he participated including at the excavation in Siretorp in Blekinge in 1915. | Салин был изначально искусствоведом, но интересовался доисторической археологией, и, как археолог, он участвовал в том числе в раскопках в Сиреторпе в Блекинге в 1915 году. |
| Thor continued his work as an experimental archaeologist, author and explorer. | Тур продолжил заниматься археологией, много путешествовал и писал книги. |