The area along the Arax river south-west from the Jebrail region is sparsely populated, although there was evidence of organized seasonal farming and sporadic homesteading. |
Территория вдоль реки Аракс к юго-западу от Джебраильского района является малонаселенной, хотя есть свидетельства организованной сезонной сельскохозяйственной деятельности и отдельные крестьянские дворы. |
According to preliminary data, about 11,000 people - elderly people, women and children - have drowned in the Arax River. |
По предварительным данным около 11000 людей - стариков, женщин и детей - утонули в реке Аракс. |
Two, this is Arax. |
Вторая, это Аракс. |
It is connected with the Zangelan District to the west by a passably paved two-lane road which runs through the Arax river valley. |
С запада он связан с Зангеланским районом вполне сносной асфальтированной двухполосной дорогой, которая проходит через долину реки Аракс. |
A. All territory east of Armenia, south of the Georgian frontier and the southern bank of the Koura River and the Mingechaurskoe Reservoir and north of the northern bank of the Arax River, excluding the territory east of 48 longitude; |
А. Всю территорию к востоку от Армении, к югу от грузинской границы и южного берега реки Куры и Мингечаурского водохранилища, а также к северу от северного берега реки Аракс, исключая территорию к востоку от 48-го меридиана; |