| At Headquarters, in-depth reviews of certain functional areas, programmes or systems are conducted to assess operational effectiveness and aptness of policies and procedures. | В штаб-квартире проводятся углубленные обзоры определенных функциональных областей, программ или систем в целях оценки практической эффективности и действенности стратегий и процедур. |
| Switzerland remains firmly convinced of the aptness of a multilateral approach, with the United Nations at its centre. | Швейцария по-прежнему твердо убеждена в действенности многостороннего подхода, ведущая роль в котором принадлежит Организации Объединенных Наций. |