| I'm not talking about the Appalachians. | И я говорю не об Аппалачи. |
| Traces of the mountain belt this collision caused can be found in Scandinavia, Scotland, and the northern Appalachians. | Следы горных поясов, которые возникли в результате этого столкновения, могут быть найдены в Скандинавии, Шотландии и на севере Аппалачи. |
| The Appalachians, which run roughly parallel to the east coast, are old mountains with many open valleys between them. | Аппалачи, которые расположены почти параллельно восточному побережью, являются старым горным хребтом с многочисленными открытыми долинами. |
| You went off to the Appalachians to break my sire bond. There, you met a pack of werewolves, begged them for help. | Ты отправился в Аппалачи, чтобы разорвать связь со мной, там ты встретил стаю оборотней, умолял их о помощи. |
| You're shacked up in a mansion with that psycho, a long way from the girl I met in the appalachians helping other werewolves. | Ты живешь в этом особняке вместе с этим психом, совсем не похожа на девушку, которую я встретил в аппалачи помогающая другим оборотням. |
| Joann received several calls from a disposable phone somewhere in the Appalachians. | Джоанн несколько раз звонили с одноразового телефона откуда-то из Аппалачей. |
| The Arctic Cordillera is younger than the Appalachians, and so erosion has not had time to reduce it to rounded hills. | Арктические Кордильеры моложе Аппалачей, поэтому у эрозии не было времени, чтобы превратить эти горы в округлые холмы. |
| During this period he produced a series of classic papers centred on the history of the Appalachians in Newfoundland as well as the Scottish and Irish Caledonides. | В этот период он выпустил серию классических работ, посвященных истории Аппалачей в Ньюфаундленде, а также шотландских и ирландских каледонских складчатостей. |
| The key col for Mount Mitchell, the highest peak of the Appalachians, is in Chicago, the low point on the divide between the St. Lawrence and Mississippi River watersheds. | Основа седловины горы Митчелл, наивысшей горы Аппалачей, находится в Чикаго - самой низкой точке водораздела бассейнов реки Святого Лаврентия и Миссисипи. |
| Representative of the Appalachians from whence you hail, is it not? | Образец культуры аппалачей, откуда вы родом, верно? |