| Sure. It's "aphid." | Конечно. "Тля". |
| This is the visual result of a dead aphid encompassinginside, in fact, a developing parasitoid that after a few minutesyou see halfway out. | Вот как выглядит мёртвая тля, захваченная изнутри. А вотразвивающийся паразитоид, который через несколько минут виденнаполовину снаружи. |
| Good catch, Aphid. | Хороший улов, Тля! |
| Pemphigus fuscicornis (Koch) - Sugar Beet Root Aphid. | Pemphigus fuscicornis (Koch) - Корневая свекловичная тля, свекловичный пемфиг. |
| By the way, the aphid tries to escape. | Кстати, тля пытается убежать. |
| As you can see, there's an aphid fly there. | Как вы видите, это муха. |
| He says to me, "Willard" - You can see him saying, "Why me?" I says, "I enjoyed your film. That's why." As you can see, there's an aphid fly there. | Он мне говорит, 'Уиллард' - Можно представить, как он говорит, 'Почему я?' Я отвечаю, 'Мне понравился твой фильм. Вот почему.' Как вы видите, это муха. |
| As you can see, there's an aphid fly there. | Вот почему.' Как вы видите, это муха. |
| As you can see, there's an aphid fly there. | Вот почему.' Как вы видите, это муха. |
| Only the egg of the parasite will be inserted into the body fluids of the aphid. | Только лишь яйцо паразита будет впрыснуто в телесные жидкости тли. |
| Only the egg of the parasite will be inserted into the body fluids of the aphid. | Только лишь яйцо паразита будет впрыснуто в телесные жидкости тли. |
| i.e., dates from planting, Aphid counts etc: 5.6 Minimum number of official field inspections; | сроки с момента высадки, подсчет количества тли и т.д. |
| obligatory or recommended, what criteria is used in analysis? i.e., dates from planting, Aphid counts etc (please explain): | При проведении обязательной или рекомендуемой проверки, какой критерий используется при анализе? т.е. сроки с момента высадки, подсчет количества тли и т.д. (просьба пояснить): |