| E 27 Belfort - Bern - Martigny - Grand-Saint-Bernard - Aosta | Е 27 Бельфор - Берн - Мартиньи - Гран-Сен-Бернар - Аоста |
| After World War II the 4th Alpini Regiment was reformed in 1952 with the battalions Aosta, Saluzzo and Susa. | В 1952 4-й альпийский полк был переформирован: в его состав вошли батальоны Аоста, Салуццо и Суза. |
| One road links it over the Great St. Bernard Pass to Aosta (Italy), and the other over the col de la Forclaz to Chamonix (France). | Одна дорога связывает его через перевал Большой Сен-Бернар с Аоста (Италия), другая через перевал Коль де ла Форкля ведет в Шамони (Франция). |
| He spent his early childhood in Aosta, Italy, before going back to the United States for education. | Раннее детство провел в итальянском городе Аоста до возвращения в США с целью получить образование... |
| The Aosta received the regimental colours of the dissolved 4th Alpini Regiment and carried on its tradition and flag. | Батальон Аоста получил знамя расформированного 4-го альпийского полка и стал продолжателем его традиций. |
| She married Emmanuel Philibert, 2nd Duke of Aosta in 1895. | Она вышла замуж за Эммануэля Филибер, 2-го герцога Аосты в 1895 году. |
| Residence Ciel Bleu offers self-catering apartments in Pila, skier's paradise 16 km from Aosta. | Апарт-отель Residence Ciel Bleu предлагает апартаменты с кухней в Пиле, горнолыжном рае в 16 км от Аосты. |
| Arriving from the west - Aosta, Torino; off of highway A4, take Tangenziale Ovest and the exit Milano Cusago-Baggio. | Приезд с западного направления - Аосты, Турина; выехать с автострады А4 на Tangenziale Ovest и доехать до выезда Milano Cusago-Baggio. |
| He had three older half-brothers: the Duke of Aosta, the Count of Turin and the Duke of the Abruzzi. | У него было три старших брата - герцог Аосты, граф Турина и герцог Абруцци. |
| Yolande married on May 1, 1330 to Aimone, Count of Savoy, from her marriage she became Countess consort of Savoy, Aosta and Moriana. | 1 мая 1330 года Иоланда вышла замуж за Аймона, графа Савойи, и с того момента стала графиней Савойи, Аосты и Морьены. |
| Assistant at the University College of Federalist Studies, Aosta, Italy, 1980-1982. | Ассистент, университетский колледж федеральных исследований, Аосте (Италия), 1980-1982 годы. |
| In 2007 and 2010, the organization, supported by partners, organized two plans aimed at offering athletes and coaches from less privileged countries the possibility to take part in the events held in Hyderabad and Aosta. | В 2007 и 2010 годах организация при поддержке партнеров реализовала две программы, направленные на то, чтобы предоставить спортсменам и тренерам из менее богатых стран возможность принять участие в мероприятиях, проводимых в Хайдарабаде и Аосте. |
| En 1815, some workers were restoring the Curia of Aosta, they discovered an urn, | В 1815 году несколько рабочих восстанавливали Курию В Аосте Они нашли урну |
| The festival has a summer edition, held for the first time in Brussels in 1991, and a winter edition, which began two years later in Aosta. | Первый летний Европейский юношеский Олимпийский фестиваль прошёл в Брюсселе в 1991 году, первый зимний - двумя годами позже в Аосте. |
| The Duke of Aosta is appealing the ruling. | Герцог Аостский обжалует этот решение. |
| When Italy declared war on the United Kingdom and France on 10 June 1940, the Duke of Aosta became the commander of the Italian forces in what is known as the East African Campaign of World War II. | Когда Италия 10 июня 1940 года объявила войну Великобритании и Франции, герцог Аостский стал командующим итальянских войск в Восточноафриканской кампании. |