| However, in uffcio we Kaspersky and the Norton antivirus, regularly registered on the PC head. | Однако в uffcio мы Касперского и Нортон антивирус, постоянно зарегистрированных на PC голову. |
| It's the antivirus, just as they promised. | Это антивирус, как они и обещали. |
| This means you can immediately start taking advantage of the anti-spam, antivirus, and transport rules processing features of a server that was designed to minimize the attack surface. | Это означает, что вы можете сразу приступать к использованию таких функций, как антиспам, антивирус и правила транспортировки, имеющихся на сервере, который был разработан с целью свести к минимуму возможность атак. |
| However, it can be helpful for example when users attempt to transmit big volume of compressed password-protected files and the antivirus is installed on the workstations. | Как бы там ни было, опция может быть полезна, например когда пользователи пытаются переслать большое количество информации защищенной паролем и антивирус установлен на локальной машине. |
| Tried and Trusted: With over 80 million users of avast!, you can rest assured that you are using one of the most tried and trusted antivirus products in Windows security. | Испробованный и Доверяемый, более чем 80 миллионами пользователей, антивирус avast! дает вам гарантию использования одного из самых надежных продуктов в системе безопасности Windows. |
| "ESET NOD32 Antivirus for Linux Gateway Devices". | NOD32 - антивирусный пакет для персонального компьютера. |
| That is my antivirus software. | Это же мой антивирусный софт. |
| This technique can help you considerably reduce overall scan time and organize real daily antivirus checks in your system. ADinf32 became a real user of your scanner. | Сканер в этом случае проверяет только переданные ему файлы, что существенно уменьшает время проверки и позволяет организовать реальный ежедневный антивирусный контроль Вашей системы. |
| Clam AntiVirus is an open source (GPL) anti-virus toolkit for UNIX, designed especially for e-mail scanning on mail gateways. | Clam AntiVirus - это антивирусный набор с открытым исходным кодом (GPL) для UNIX, предназначенный, прежде всего, для сканирования электронной почты на почтовых шлюзах. |
| ESET NOD32 Antivirus, commonly known as NOD32, is an antivirus software package made by the Slovak company ESET. | ESET NOD32 - антивирусный пакет, выпускаемый словацкой фирмой ESET. |
| It provides a graphical user interface to the Clam AntiVirus engine. | Обеспечивает графический интерфейс к пакету Clam Antivirus. |
| F-Prot Antivirus contains a buffer overflow and other unspecified vulnerabilities, possibly allowing the remote execution of arbitrary code. | F-Prot Antivirus содержит переполнение буфера и другие не указанные уязвимости, возможно позволяющие удаленное исполнение произвольного кода. |
| antivirus Professional Edition now includes anti-spyware and anti-rootkit protection built-in. | antivirus Professional Edition теперь включает в себя встроенную антишпионскую программу и анти-руткит защиту. |
| PC Tools Internet Security combines the award-winning security technologies from PC Tools, including Spyware Doctor AntiSpyware, AntiVirus, Firewall Plus and Spam protection, to provide complete integrated protection for your PC. | РС Tools Antivirus обеспечивает лучшую в мире защиту от вирусов, червей и троянов с быстрым обновлением вирусной базы данных и использованием технологии IntelliGuard. |
| Antivirus check according to settings in the Configuration/ Content Filtering/ Antivirus section will be performed (see chapter Antivirus Check) if this option is enabled. | Сканирование Антивирусом, в соответствие с требованиями и настройками, установленными в разделе Configuration/ Content Filtering/ Antivirus (см. главу Antivirus Check). |