I said Walter White was an antihero, and he rolled his eyes. |
Я сказал, что Уолтер Уайт был антигероем, и он закатил глаза. |
In 2009, Gary Ross, who was then rewriting the latest draft of the unproduced Spider-Man 4, was assigned to rewrite the Venom script and direct the film, in which Venom would be an antihero rather than a supervillain. |
В 2009 году Гари Россу, который тогда переписывал последний черновик сценария для «Человека-паука 4», было поручено переписать сценарий и заняться постановкой фильма, в котором Веном станет антигероем, а не суперзлодеем. |
Turns out he's a huge fan of spaghetti Westerns - the antihero, the outlaw, you know. |
Он оказался почитателем спагетти-вестернов - с антигероем, вне закона, ну ты знаешь. |
Unlike most protagonists he is an antihero, willing to resort to violence to fulfill his agenda. |
В отличие от большинства главных героев, он является антигероем, который регулярно прибегает к насилию. |