Перевод anti-lebanon с английского на русский

• Антиливан
• Антиливана
• горного массива Антиливан

Антиливан (примеров 5)

At the Kaa border crossing, the border turns south climbing into the mountain ridge of the Anti-Lebanon.
В пункте пересечения границы Эль-Ка граница поворачивает на юг и проходит по горному хребту Антиливан.

From there, the Team flew south-west along the western slopes of the Anti-Lebanon mountains to Baalbek.
Оттуда группа пролетела на юго-запад над западными склонами горного массива Антиливан до Баальбека.

Lebanese area east of Anti-Lebanon mountain range
Ливанский район к востоку от горного массива Антиливан

Inland and farther south, the Anti-Lebanon Mountains rise to peaks of over 2,700 meters above sea level on the Syrian-Lebanese frontier and spread in spurs eastward toward the plateau region.
На юге го́ры Антиливан достигают высоты более 2700 метров у сирийско-ливанской границы и простираются в восточном направлении в сторону плато.

The land border to the east follows the arid Anti-Lebanon mountain range and Hermon Mountain to a maximum height of 2,629 metres and 2,814 metres respectively.
Сухопутная граница на востоке проходит по засушливым районам вдоль горного хребта Антиливан и горы Хермон с максимальной высотой соответственно 2629 метров и 2814 метров.

Антиливана (примеров 4)

It is a traditional town situated on the slopes of the Anti-Lebanon mountains.
Это - традиционный город, расположенный на склонах Антиливана.

Most important of these is the Barada, a river that rises in the Anti-Lebanon Mountains and disappears into the desert.
Наиболее значимая из рек Барада берёт начало в горах Антиливана и теряется в песках пустыни.

The area is known to be one of the few places in the Anti-Lebanon with a good water supply.
Одно из немногих мест Антиливана, где достаточно воды.

The Anti-Lebanon consists of, in part, very hilly terrain with many valleys and rugged mountain areas reaching an altitude of more than 2,500 metres.
Район Антиливана частично состоит из сильно гористой местности с многочисленными долинами и труднопроходимыми горными районами, где высота над уровнем моря достигает более 2500 метров.

Горного массива антиливан (примеров 2)

From there, the Team flew south-west along the western slopes of the Anti-Lebanon mountains to Baalbek.
Оттуда группа пролетела на юго-запад над западными склонами горного массива Антиливан до Баальбека.

Lebanese area east of Anti-Lebanon mountain range
Ливанский район к востоку от горного массива Антиливан