Look. Look, I'm a temporal anthropologist. |
Слушайте, слушайте, я временной антрополог. |
An example of how knowledge of this modern, natural method raises women to equal partnership in their marriages was demonstrated by Violet Kimani, an anthropologist at the University of Nairobi. |
Пример того, как владение этим современным естественным методом уравнивает положение женщин в браке, продемонстрировала Виолет Кимани, антрополог Найробийского университета. |
In 1974, anthropologist Carol Stack issued a critique of it, calling it "fatalistic" and noticing the way that believing in the idea of a culture of poverty does not describe the poor so much as it serves the interests of the rich. |
В 1974 году антрополог Карл Стэк издает критическую работу, называя её фатальной и отмечая, что верить в идею культуры бедности не столь нужно самим бедным, как все это работает в интересах богатых сословий. |
Look, I'm a temporal anthropologist. |
Слушайте. Я временной антрополог. |
Professor Edward Travers, an anthropologist and explorer, is awoken from his sleep when he hears the screams of his companion. |
Профессор Эдвард Трэверс, антрополог и исследователь, просыпается от крика своего напарника и видит ужасное волосатое существо, стоящее рядом с безжизненным телом своего друга. |