Перевод anodyne с английского на русский

• болеутоляющее средство
• успокаивающее средство
• неисправная анодинная

Неисправная анодинная (примеров 2)

It's probably a defective anodyne circuit.
Возможно, это неисправная анодинная цепь.

Defective anodyne circuits make a hissing sound.
Неисправная анодинная цепь издаёт шипящий звук.