Перевод annealing с английского на русский

• отжиг
• обжига

Отжиг (примеров 4)

Double-coated annealing, precious metal on heavy-based glass.
Двойный облицованный отжиг, драгоценный металл, основанный на тяжёлом стекле.

The fundamental steps in contact fabrication are semiconductor surface cleaning, contact metal deposition, patterning and annealing.
Основными шагами в изготовлении контакта являются очистка поверхности полупроводника, осаждение контактной металлизации, структурирование и отжиг.

Annealing of glass is critical to its durability.
Отжиг стекла имеет большое значение для его долговечности.

Just checking the nanobot annealing processor.
Просто проверяю отжиг процессора.

Обжига (примеров 3)

Belonging to the group of hydromicas vermiculite has a valuable property - the capability to increase its volume 15 times at the process of annealing.
Относящийся к группе гидрослюд, вермикулит имеет ценное свойство - способность в процессе обжига увеличивать свой объем в 15 раз.

The vermiculite substrate can be produced by a method of high-temperature annealing at a temperature of up to 850ºC with the annealing speed and temperature being controlled.
Вермикулитовый субстрат может быть получен методом высокотемпературного обжига при температуре до 850ºC с регулированием скорости и температуры обжига.

The technology used for the mould pre-heating ovens is analogous to that of the annealing and decorating ovens, thus ensuring energy efficiency and low maintenance requirements.
Технология, применяемая для печей предварительного нагрева форм, отображает ту же, что и для печей отжига и обжига, гарантируящая, таким образом, низкое потребление и минимальную необходимость в техническом обслуживании.