Английский - русский
Перевод слова Andronik

Перевод andronik с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Андроник (примеров 40)
In 1341, the Mongols planned to attack Constantinople, and Andronikos III had to send an embassy to stop the attack. В 1341 году монголы даже планировали захватить Константинополь, и император Андроник III был вынужден отправить к ним посольство, чтобы предотвратить вторжение.
His older brothers were Emperor Andronikos IV Palaiologos and Manuel II Palaiologos. Братьями Феодора были императоры Андроник IV Палеолог и Мануил II Палеолог.
In 1376, the Genoese helped Andronikos IV overthrown John V, but in 1379 Venice restored the latter to the throne. С помощью генуэзцев в 1376 году Андроник IV сверг Иоанна, но в 1379 году венецианцы восстановили его на троне.
When his oldest brother Andronikos III assumed the throne in 1330 and killed his two brothers (Michael and George), Basil happened to be in Constantinople and escaped his brothers' fate. Когда его старший брат Андроник в 1330 году занял трапезундский трон и убил двух своих братьев - Георгия и Михаила, Василий был вынужден бежать в Константинополь.
Andronikos was amongst those who advised Emperor Constantine XI Palaiologos to take for his third wife Anna, the daughter of Emperor David of Trebizond, instead of Mara, the daughter of Đurađ Branković, despot of Serbia. Андроник Кантакузин был одним из византийских сановников, которые советовали последнему императору Константину XI Палеологу в третий раз жениться на Анне, дочери императора Трапезунда Давида Комнина, а не на Маре, дочери деспота Сербии Георгия Бранковича.
Больше примеров...