| Anatoly Marienhof took part in this poetry reading. | Вместе с Есениным в этом поэтическом вечере выступил и Анатолий Мариенгоф. |
| His brother Anatoly Mikhailovich Derugin served as an officer in the White Army. | Брат его Анатолий Михайлович Дерюгин служили офицером в антибольшевистской Северо-Западной белой армии. |
| Belarus is holding negotiations with the Export-Import Bank of China on venture capital investing, Anatoly Grishanovich, Director of the Belarusian Innovation Fund, said in a session on implementing and financing venture projects at the State Science and Technology Committee on 24 August. | Беларусь ведет переговоры с Экспортно-импортным банком Китая о венчурном финансировании. Об этом сообщил 24 августа директор Белорусского инновационного фонда Анатолий Гришанович на совещании в Государственном комитете по науке и технологиям по организации и финансированию венчурных проектов. |
| I need peace, Anatoli Vladimirovich. | Просто хочу покоя, Анатолий Владимирович. |
| If the system is introduced when a customs officer will decide what is for commercial sale and what is for private use, it will even more develop corruption, Anatol Shumchanka, leader of Perspective, is sure. | И когда вводится такая система, когда таможенник будет решать, где для коммерческой продажи, а где для личного пользования, то это будет еще больше развивать коррупцию , - уверен лидер РОО Перспектива Анатолий Шумченко. |