| Anatoly, we need a way into the gulag to extract her. | Анатолий, нам надо пробраться в гулаг, чтобы вытащить её. |
| Anatoly Fedorovich Kasheida (Kosheida) (Russian: AHaToлий ФëдopoBич Kaшeидa (Koшeидa); August 14, 1928 in Talne, USSR - June 19, 1998 in Uman, Ukraine) was a Soviet writer, poet, journalist of Ukrainian descent. | Анатолий Фёдорович Кашеида (Кошеида) (14 августа 1928 года, г. Тальное, Киевской области - 19 июня 1998 года, Умань) - советский украинский писатель, поэт, журналист. |
| Deputy Chief of the General Staff of the Russian Armed Forces Anatoly Nogovitsyn denied the fact of the bridge blast and said: "I state with fully responsibility, it is ruled out." | Заместитель начальника Генерального штаба российских вооруженных сил Анатолий Ноговицын отрицал факт взрыва моста, сказав: «Я заявляю с полной ответственностью - это исключено». |
| Anatoli Vladimirovich actually came... to ask you, Kharlamov, to train with the team tomorrow. | Вообще-то Анатолий Владимирович приходил, чтобы позвать тебя, Харламов, завтра на тренировку. |
| The issues of children's health care have always been and remain our top priority , says Anatoliy Zabolotny, Director of the Foundation. | При этом вопросы детского здравоохранения были и остаются для нас наиболее приоритетными», - говорит директор Фонда Анатолий Заболотный. |