| Mutualist anarchism is concerned with reciprocity, free association, voluntary contract, federation, and credit and currency reform. | Мютюэлистский анархизм базируется на взаимности, свободе ассоциаций, добровольном контракте, федерализме, а также кредитах и денежной реформе. |
| Faith in civil society, indeed, is still interpreted by many as leftism, anarchism or syndicalism; someone has even called it proto-fascism. | Действительно, вера в гражданское общество все еще рассматривается многими как левизна, анархизм и синдикатизм, кто-то даже назвал это прото-фашизмом. |
| It is as far from being a controlled economy as it is from resembling the libertarian anarchism that many French opponents of the constitutional treaty fear. | Европа столь же далека от контролируемой экономики, как и от чего-то похожего на либертарианский анархизм, которого так опасаются многие французские противники конституционного договора. |
| In 1904 he published an influential essay, "Anarchism and the Spirit of the Anarchists." | В 1904 году Чжан опубликовал влиятельную статью, названную «Анархизм и дух анархистов». |
| As David Freeman points out, although Fotopoulos' approach "is not openly anarchism, yet anarchism seems the formal category within which he works, given his commitment to direct democracy, municipalism and abolition of state, money and market economy". | Кроме того, как показывает Дэвид Фриман, хотя подход Фотопулоса «не является открыто анархистским, но все же анархизм выглядит той категорией, с которой он работает, учитывая его приверженность к прямой демократии, муниципализму и отрицанию государства, денег и рыночной экономики». |