Английский - русский
Перевод слова Amundsen

Перевод amundsen с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Амундсен (примеров 25)
Roald Amundsen was the first man in history to visit the South Pole. Норвежский исследователь Руаль Амундсен стал первым человеком в истории, достигшим Южного полюса.
When Roald Amundsen first explored Antarctica, he took several practice journeys over easier terrain. Когда Руаль Амундсен впервые исследовал Антарктиду, он провел несколько пробных походов по более легким районам.
Both Roald Amundsen and Scott crossed the shelf to reach the Pole in 1911. Амундсен и Скотт на пути к Южному полюсу в 1911 году пересекли шельф.
Scott and Amundsen were clearly early protagonists, and from there on it degenerated into absurd quests. Скотт и Амундсен были первыми героями, и после них идея выродилась и стала бессмысленной.
It was also a base from which the scientific reports of the SNAE could be prepared, and it served as general headquarters where polar explorers could meet - Nansen, Amundsen and Shackleton all visited - and where other Scottish polar ventures could be planned and organised. Лаборатория также служила базой, где готовились научные доклады, основанные на предприятии Брюса; местом, где могли встречаться полярные исследователи (Нансен, Амундсен, Шеклтон - все они побывали там); штабом планирования и организации других шотландских полярных предприятий.
Больше примеров...
Амундсена (примеров 23)
You look like Roald Amundsen, dressed for an expedition. Ты похожа на Руаля Амундсена перед экспедицией.
Nansen and Johansen couldn't take Amundsen. Нансен и Йохансен не могли взять Амундсена.
In 1986-1987 she was leader of an expedition to follow Roald Amundsen's route to the South Pole, but was forced to turn back at 86 degrees south. В 1986-1987 годах она была руководителем экспедиции по маршруту Руаля Амундсена к Южному полюсу, но была вынуждена повернуть назад, добравшись до 86 градуса южной широты.
Banks Island is home to two-thirds of the world's population of lesser snow geese, which make their way across the Amundsen Gulf from the mainland. На острове Бэнкс обитает две трети мировой популяции малого белого гуся, гуси перелетают на остров с материка через пролив Амундсена.
There is no doubt that Amundsen's plan is a serious menace to ours. Стало ясно, что план Амундсена был ошибочным.
Больше примеров...