Перевод amundsen с английского на русский

• Амундсен
• Амундсена

Амундсен (примеров 25)

When Roald Amundsen first explored Antarctica, he took several practice journeys over easier terrain.
Когда Руаль Амундсен впервые исследовал Антарктиду, он провел несколько пробных походов по более легким районам.

I went to an exhibition about Scott in Christchurch and they talk about what Amundsen took - a completely different plan.
Я поехал на выставку, посвященную Скотту в Крайстчерч и они говорили о то, что взял Амундсен - совершенно другой план.

In 1905, Roald Amundsen arrived in Eagle and telegraphed the news of the Northwest Passage to the rest of the world.
В 1905 году Руаль Амундсен пришёл в Игл на лыжах и телеграфировал о результатах своей экспедиции по Северо-Западному проходу.

In 1993, the ship was put to its new use under the name of Roald Amundsen.
Второй корабль этой серии, вступивший в строй в 2004 году, получил имя «Руаль Амундсен».

He stayed there, in what Amundsen called "the finest little harbor in the world", for nearly two years.
Амундсен был вынужден оставаться, как он говорил, «в самой красивой маленькой гавани на свете» в течение 2 лет.

Амундсена (примеров 23)

You look like Roald Amundsen, dressed for an expedition.
Ты похожа на Руаля Амундсена перед экспедицией.

What Amundsen dogs didn't know was that they would be eaten by the men and by the other dogs.
Чего собаки Амундсена не знали, так это того, что они будут съедены людьми и другими собаками.

In 1911, the company became the outfitters for Roald Amundsen, the first man to reach the South Pole, and Ernest Shackleton, who led a 1914 expedition to cross Antarctica.
В 1911 году Burberry одела Руаля Амундсена, первого человека, достигшего Южного полюса, и Эрнеста Шеклтона, который возглавил экспедицию по пересечению Антарктики.

Along with Helmer Hanssen, Hassel was picked as an expert dog driver to take part in Roald Amundsen's South Pole expedition 1910 - 1912.
Вместе с Хельмером Хансеном Хассель был выбран как опытный каюр собачьих упряжек для участия в экспедиции Руаля Амундсена с целью покорения Южного полюса.

A relatively small amount of melting beneath the Amundsen Sea's ice shelf has pushed its grounding line to the top of a sub-glacial hill, from which it is now "rolling down."
Относительно незначительное таяние под поверхностью ледового шельфа моря Амундсена отодвинуло его береговую линию к вершине подледного холма, от которой он теперь «скатывается вниз».