Перевод amundsen с английского на русский

• Амундсен
• Амундсена

Амундсен (примеров 25)

Amundsen, Nansen, and Johansen were dead.
Амундсен, Нансен и Йохансен были мертвы.

Roald Amundsen was the first man in history to visit the South Pole.
Норвежский исследователь Руаль Амундсен стал первым человеком в истории, достигшим Южного полюса.

I went to an exhibition about Scott in Christchurch and they talk about what Amundsen took - a completely different plan.
Я поехал на выставку, посвященную Скотту в Крайстчерч и они говорили о то, что взял Амундсен - совершенно другой план.

Shackleton's fellow-explorers expressed their admiration; Roald Amundsen wrote, in a letter to RGS Secretary John Scott Keltie, that "the English nation has by this deed of Shackleton's won a victory that can never be surpassed".
Профессиональные полярники также дали достижению Шеклтона высокую оценку: так, Руаль Амундсен писал секретарю Королевского географического общества Скотту Келти, что «английский народ в лице Шеклтона одержал победу, которую никто не сможет превзойти».

The hut was later occupied by Scott's Northern Party under the command of Victor Campbell for a year in 1911, after its attempt to explore the eastern end of the ice shelf discovered Roald Amundsen already ashore preparing for his assault on the South Pole.
Он и его товарищи провели в этой хижине около года, после того, как предприняли попытку исследовать восточную часть шельфового ледника и обнаружили, что Руаль Амундсен тоже готовится в поход к Южному Полюсу.

Амундсена (примеров 23)

You look like Roald Amundsen, dressed for an expedition.
Ты похожа на Руаля Амундсена перед экспедицией.

Back in the days of Amundsen, Scott and Shackleton, scientific exploration of Antarctica began, and this opening of the unknown continent is their great achievement.
Научное исследование Антарктики началось во времена Амундсена, Шеклтона и Скотта. Открытие нового континента было великим достижением.

What Amundsen dogs didn't know was that they would be eaten by the men and by the other dogs.
Чего собаки Амундсена не знали, так это того, что они будут съедены людьми и другими собаками.

Along with Helmer Hanssen, Hassel was picked as an expert dog driver to take part in Roald Amundsen's South Pole expedition 1910 - 1912.
Вместе с Хельмером Хансеном Хассель был выбран как опытный каюр собачьих упряжек для участия в экспедиции Руаля Амундсена с целью покорения Южного полюса.

Banks Island is home to two-thirds of the world's population of lesser snow geese, which make their way across the Amundsen Gulf from the mainland.
На острове Бэнкс обитает две трети мировой популяции малого белого гуся, гуси перелетают на остров с материка через пролив Амундсена.