Перевод amulet с английского на русский

• амулет
• талисман

Амулет (примеров 151)

This amulet was bound by the Sisterhood of the Radiant Heart.
Этот амулет был создан Кланом Сияющего Сердца.

Now the amulet can lever the fracture open.
Амулет, как рычаг, может открыть разлом.

At the series' end, Chase returned the amulet to its original owner.
В конце серии Чейз вернул амулет своему первоначальному владельцу.

At home, Marge gives the amulet to Jacqueline, who refuses at first, recognizing the futility of life, though she decides to wear it.
Дома Мардж отдаёт амулет Жаклин, которая сначала отказывается, признавая тщетность жизни, решает его надеть.

Now, this amulet is from a Masonic order... in a former sub-herald of the Vatican knights.
Так вот, это амулет масонского ордена... Такие давали рыцарям в Ватикане.

Талисман (примеров 2)

But that can't be! I was supposed to move the amulet first.
Но нет - это я должен был взять талисман

the amulet of Anubis is an ancient talisman fabled to carry the powers of Anubis the most ancient guardian of the under world according to ancient Egyptian beliefs sounds very... old
Амулет Анубиса - это древний талисман По легенде он является носителем силы Анубиса древнейшего стража потустороннего мира если верить дренеегипетским сказаниям так и веет стариной