| And the reason for that is, when two billion people use your brands that's the amplifier. | Причина тому в том, что когда 2 миллиарда людей пользуются вашим брендом, это - усилитель. |
| "Bandwidth" (of an oscilloscope): the band of frequencies over which the deflection on the cathode ray tube does not fall below 70.7 per cent of that at the maximum point measured with a constant input voltage to the oscilloscope amplifier. | "Ширина полосы" (осциллоскопа): определяется как полоса частот, в пределах которой отклонение на электронно-лучевой трубке не уменьшается ниже уровня 70,7 процента от отклонения в максимальной точке, измеренного при подаваемом на усилитель осциллоскопа постоянном входном напряжении. |
| The charge-sensitive amplifier has multiple channels, the number of channels corresponding to the number of gas sensors. | Заярядочувствительный усилитель выполнен многоканальным, причем число каналов соответствует количеству газовых секторов. |
| Though mostly a positive account, it includes enough negative examples to illustrate a point central to all of Warschauer's work, that of technology as intellectual and social amplifier. | Хотя приводимые примеры - в основном положительные, приводятся и негативные свидетельства, иллюстрирующие ключевой момент его работ: технология как усилитель интеллекта и социальных связей. |
| We're using a biological amplifier to amplify these nerve signals - muscles. | Мы стали использовать естественный усилитель нервных импульсов - мышцы. |