| The findings of the investigation of 1979 were that the entire interior of the chapel, but particularly the ceiling, was covered with a grime of candle smoke comprising wax and soot (amorphous carbon). |
Исследование 1979 года показало, что весь интерьер капеллы, а в особенности потолок, были покрыты свечной копотью, содержавшей воск и сажу (аморфный углерод). |
| High-density amorphous ice (HDA) can be formed by compressing ice Ih at temperatures below ~140 K. At 77 K, HDA forms from ordinary natural ice at around 1.6 GPa and from LDA at around 0.5 GPa (approximately 5,000 atm). |
Аморфный лёд высокой плотности можно получить, сдавливая лёд Ih при температурах ниже ~140 К. При температуре 77 K, АЛВП образуется из обычного природного льда Ih при давлениях около 1,6 ГПа, а из АЛНП при давлении около 0,5 ГПа. |
| Amorphous: Having no definite form. |
Аморфный: неимеющий чёткой формы. |
| Okay, so that's Barry and Lana... Pam, you're the amorphous |
Так, значит, это Барри с Ланой, Пэм, ты - вот этот аморфный |
| Around the star is a shell of dust made up largely of amorphous carbon and silicon carbide (SiC), with the SiC appearing at three times the star's radius and the amorphous carbon at nine times its radius. |
Вокруг звезды находится оболочка пыли, состоящая в основном из аморфного углерода (англ.)русск. и карбида кремния (SiC), причем область в которой зафиксирован SiC составляет три радиуса звезды, а область, в которой зафиксирован аморфный углерод, составляет девять радиусов звезды. |