| Amen, but... why are we all holding these plastic champagne flutes? | Аминь, но... почему мы все держим эти пластиковые фужеры? |
| I say, amen! | Я говорю, аминь! |
| Let me hear you shout amen if you ever had your manhood right-angled... in front of the entire congregation! | Крикните мне "аминь", если вам когда-то... откручивали мужское достоинство... на глазах у полного сборища людей! |
| (others) Amen. | (остальные) Аминь. |
| Henry II, and proclaimed that now the Ireland of the English king forever and ever Amen. | Генрих II, и заявил, что теперь Ирландии английскому королю во веки веков, аминь. |
| Rest in peace, amen. | Покойся с миром. Амен. |
| We were given an awesome opportunity to interview music enthusiast and breakbeat specialist Dr Andrew Whelan about the Amen Break. | Нам выпала замечательная возможность взять интервью у музыкального энтузиаста и специалиста по ломанному биту доктора Эндрю Уилана об амен брейке. |
| We quizzed Dr Whelan on his article about the Amen Break and Totemism, and a few other queries. | Мы распросили доктора Уилана о его статье "Амен брейк и Тотемизм", да и задали парочку других вопросов. |
| They say amen, just like us. | Выслышите, они говорят: "Амен". Прямо как у нас. |
| Short notes, taken from "The Amen Break Beat" blog. | Короткие пометки к видео, взятые с блога "The Amen Break Beat". |
| One of the females is also dragged into the closet to her doom, by the guitarist, Amen. | Одна из женщин также затянута в шкаф гитаристом Amen. |
| Shortly thereafter he met his future band members on a Kiss Army trip to Sweden and Lordi turned into a real band with four members - Mr Lordi, G-Stealer, Enary and Amen. | Вскоре после этого он познакомился с членами своей будущей группы, это было во время поездки Kiss Army в Швецию, и Lordi превратилась в настоящую группу с четырьмя участниками: Mr. Lordi, G-Stealer, Enary и Amen. |
| At the end, the narrator repeats the final words of the prayer: Amen! | В конце чтец повторяет последние слова молитвы: Amen! |
| Before watching a video interview, visit "the Amen Break Beat" blog for more information. | Перед просмотром интервью, обязательно загляньте в блог "the Amen Break Beat" для ознакомленияс этим проектом. |
| He believes that amen osa should be virtuous and heroic, which is why Munsu's behavior often shocks him. | Он полагает, что Амхэн оса должен быть добродетельным и храбрым, поэтому поведение Мунсу часто потрясает его. |
| Despite the common perception held by Jushin's former citizens that amen osa are virtuous and bearers of justice, Munsu usually comes across as somewhat amoral and does not believe in helping people who refuse to help themselves. | Несмотря на то, что бывшие жители Чюсина считают всех Амхэн Оса добродетельными борцами за справедливость, Мунсу выступает антигероем, аморальным и не желающим помогать другим людям, если они не хотят справляться с трудностями самостоятельно. |