| amas s'élevant à partir d'une base - piling up; collection; aggregation; accumulation; assemblage [ClasseHyper. |
amas s'élevant à partir d'une base - нагромождение, возвышающееся начиная с основания [ClasseHyper. |
| It was one of the first works to be included in the Machinima Archive, a collaboration among Stanford University, the Internet Archive, the AMAS, and. |
Это была одна из первых работ, которые были включены в архив машиним, совместный проект Стэнфордского университета, Internet Archive, AMAS и. |
| Marino states that the AMAS carefully defined machinima in 2002 as "animated filmmaking within a real-time virtual 3-D environment" to separate machinima from its creative lineage. |
Марино заявляет, что AMAS тщательно определила понятие «машинима» в 2002 году как «анимационное кино в режиме реального времени в виртуальной окружающей 3D-среде», отделив тем самым машиниму от корней того искусства, из которого она возникла. |
| Paul Marino, executive director of the Academy of Machinima Arts & Sciences (AMAS), used a different analogy: "Players began to record deathmatches with a more cinematic flair... he viewpoint of the player became the viewpoint of a director." |
Пол Марино, исполнительный директор Академии искусств и наук машинимы (AMAS), использовал следующую аналогию: «Игроки начали записывать Deathmatch'и с более кинематографическим чутьём... |