| Whatever Amara's doing to Lucifer. | Что бы там Амара ни делала с Люцифером... |
| Amara, dennis had gas cans in his car. | Амара, у Дениса были канистры с бензином в машине. |
| Is that where Amara is right now, locked away in a tomb? | Так вот где сейчас Амара заперта в дали от гробницы? |
| Her name... is Amara. | Ее имя... это Амара. |
| Wait, Amara was here? | Стой, Амара была здесь? |
| Well, now we have the bomb, so we just got to find Amara. | Ну, у нас есть бомба, надо только выследить Амару. |
| See, the problem is when I first met Amara, | Проблема в том, что, когда я впервые встретил Амару, |
| But what I don't get is, why would Crowley have Amara on earth in the first place? | Но вот что я не понимаю, так это почему Кроули держит Амару на земле, если уж на то прошло |
| She never killed Amara. | Она никогда не убивала Амару. |
| We can wrap this up quick, get back to hunting Amara. | Быстро заканчиваем и продолжаем охоту на Амару. |
| Your doppelganger voice is exactly like Amara's, so whiny. | Твой голос двойника в точности, как Амары так плаксив. |
| Then he teleports us out of Amara's hideout and we convince Chuck to use him to fight her. | Он телепортирует нас из убежища Амары, потом уговорим Чака одолеть её вместе с Люцифером. |
| We don't stand a chance against Amara! Rowena, honey... there is a chance. | Против Амары у нас нет ни единого шанса! шанс есть. |
| I guess Crowley must've had him tailing Amara or something, 'cause he was at all three spots. | Я думаю, Кроули заставил его висеть у Амары на хвосте или что-нибудь, потому что он был всех точках. |
| Created by you... to keep you safe from Amara! | Вы создали его,... чтобы защититься от Амары! |
| How about an update on Amara? | Что насчет последних новостей об Амаре? |
| Witnesses also alleged that, in 1995, a number of doctors were executed in Amara for refusing to tattoo deserters on their foreheads as required by governmental decree. | Они также утверждали, что в 1995 году в Амаре было казнено несколько врачей, отказавшихся наносить дезертирам татуировки на лбу, как это предписано правительственным указом. |
| Do you not notice the universe trying to mirror my love for Amara by bringing our doppelgangers together? | Разве ты не заметил, что вселенная пытается отразить мою любовь к Амаре, сводя Наших двойников вместе? |
| Is your new bestie Amara? | Твоей новой лучше подружке Амаре? |
| Well, it seems fair since I wouldn't be here if you lunatics hadn't set me up to be grabbed by Amara. | И это правильно, меня бы тут не было, если б вы, тупые безумцы, не сплавили меня Амаре. |
| But the next time you face Amara, you won't be alone. | Но на следующей встрече с Амарой ты будешь не один. |
| Silas' whole bad guy plan was to kill himself and reunite with his dead girlfriend Amara. | Весь ужасный план Сайласа сводился к самоубийству и воссоединению с его мертвой девушкой Амарой |
| Dean's the one with the link to Amara, why have I been trying to spare you? | С Амарой связан только Дин, почему я сохранил тебе жизнь? |
| He's been down this road with Amara before. | Он уже сталкивался с Амарой. |
| And rides off into the sunset with Auntie Amara. | Укатили в закат с тетушкой Амарой. что угодно. |