| I, m Amanda, and this is my husband, Jordan. | Я Аманда, а это мой муж Джордан. |
| It's nice to see you again, Amanda. | Рада снова тебя видеть, Аманда. |
| Amanda would never hurt me. | Аманда никогда бы не причинила мне вред. |
| I'll come back. Amanda, sweetie... | Я вернусь Аманда, сладенькая... |
| Amanda's teaching them well. | Аманда хорошо их обучает. |
| Davalos is a close friend of actress Amanda Righetti, and was Righetti's bridesmaid at her wedding. | Давалос - близкая подруга актрисы Аманды Ригетти и была подружкой невесты на её свадьбе. |
| Not at Amanda's farmhouse then? | Значит, в доме Аманды ты не был? |
| A friend of Amanda and Gérard's. | Друг Аманды и Жерара. |
| It was in Amanda's jacket. | Она была в пиджаке Аманды. |
| The entire family attends the wedding of Amanda and Prince Michael of Moldavia, and rebels storm the chapel and spray the church with bullets. | Вся семья посещает свадьбу Аманды и принц Майкла в Молдавии, там повстанцы штурмуют часовню и обстреливают всех находящихся там гостей. |
| I tried to stay out of it, but I can't just sit back and watch Jenna drift into Amanda Bynesville. | Я пыталась держаться подальше от этого, но я не могу просто сидеть сложа руки и смотреть как Дженна превращается в Аманду Байнс |
| Laura's having a dinner party, so I figured that I would invite Amanda to kind of, you know, clear the air and really just get to know her a little more. | У Лоры будет вечеринка, и я решила, что приглашу Аманду, чтобы всё выяснить и чтобы узнать её получше |
| Amanda was right there by the blast. | Аманду отбросило сюда взрывом. |
| Somebody sent Amanda in to sleep with the President? | Кто-то подложил Аманду под президента? |
| You think you can just dig up some dirt on Amanda and it's going to make me love her any less? | Думаешь, что просто можешь раскопать что-то неприличное про Аманду, что вынудит меня разлюбить её? |
| If I have to cancel on Amanda again, | Если я снова отменю свидание с Амандой, |
| And - and things are moving forward with you Amanda, so it's - we need privacy. | И у тебя все развивается с Амандой, так что - нам нужно уединение. |
| Well, if this is Kenya, who's with Amanda back in Defiance? | Но если это Кения, то кто с Амандой в Дефаенсе? |
| He has it out for Amanda. | Он повздорил с Амандой. |
| Were you close with Amanda? | У вас были доверительные отношения с Амандой? |
| Look, if this is about Amanda... | Послушай, если дело в Аманде... |
| With everything Amanda's had to struggle with and survive, | Все, с чем Аманде пришлось бороться, чтобы выжить, |
| Kara, is there... Anything that you want me to tell Amanda? | Кара, вы бы хотели... чтобы я что-то передала Аманде? |
| I want you to know in case anything happens to me, so you can tell Amanda. | Я хочу, чтобы ты знал, в случае, если что-то случится со мной, чтобы ты смог сказать Аманде. |
| And Amanda needs you here. | И ты нужен Аманде здесь. |
| Chris Ryan, also of MTV, inferred that the song was aimed at Perry's ex-boyfriend Travie McCoy, while New York magazine journalist Amanda Dobbis described it as "another break-up anthem". | Chris Ryan также на MTV, предполагал, что песня адресована бывшему парню Перри - Трэвису Маккою, в то время как журналистка New York Magazine Amanda Dobbis рассматривала её как «ещё один гимн распаду отношений». |
| Amanda was initially developed at the University of Maryland and is released under a BSD-style license. | Amanda была разработана в Мэрилендском университете в Колледж-Парке под лицензией, похожей на лицензию BSD. |
| On The Amanda Show, she played various characters such as Marcy Stimple, Mrs. Klutz, Ms. DeBoat, and other various teachers, as well as customers for "Blockblister" and"... Dooper" sketches. | В The Amanda Show (англ.)русск. она сыграла различных персонажей, подобно Мэрси Стаймпл, миссис Клутц, мисс Дебоа и других учителей, а также клиентов для скетчей «Blockblister» и «... Dooper». |
| He was the son of merchant and local postmaster Moses Martin Donaldson, and his wife, Amanda Saletha Little. | Он был сыном купца и местного почтмейстера Мозеса Мартина Дональдсона (Moses Martin Donaldson) и его супруги Аманды Салеты Литтл (Amanda Saletha Little). |
| The comic also co-stars his fiancée, Amanda (Nation of Amanda). | Иногда героем комикса выступает его невеста Аманда (Nation of Amanda). |