| It's nice to see you again, Amanda. | Рада снова тебя видеть, Аманда. |
| If Amanda somehow triggered the latch... | Если Аманда каким-то образом активировала механизм... |
| Amanda's afraid that I might try to kill Nolan. | Аманда боится, что я могу попытаться убить Нолана. |
| Amanda, what would you say to the idea of staying on here permanently? | Аманда, что ты скажешь на то, чтобы остаться здесь... надолго? |
| Amanda, she panicked. | Аманда, она в панике. |
| Lab got a hit on that foreign hair found on Amanda's body. | Лаборатория выявила совпадение по волосу, найденному на теле Аманды. |
| The Bath-maticians were so excited when I told them that Amanda Cartwright's daughter was my sister's best friend. | Кровофаны были в восторге, когда я сказал, что дочь Аманды Картрайт - лучшая подруга моей сестры. |
| Well, we know the locks have been changed, and Amanda had four sets of keys. | Мы знаем, что замки поменяли, и у Аманды было 4 набора ключей. |
| Egypt went crazy, Amanda Bynes went crazier, and the NSA checks our phone like a crazy ex-girlfriend. | В Египте полный бардак, у Аманды Байнс - ещё хуже, а АНБ прослушивает наши телефоны, как чокнутая бывшая подружка. |
| To you, to Amanda? | Для вас, для Аманды? |
| Well, at least David didn't destroy Amanda. | Ну, по крайней мере Дэвид не уничтожил Аманду. |
| But I've got a crush on Amanda, so | Я тот еще шаловнИк. Но я вдруг влюбился в Аманду, так что |
| Abby, take Amanda home, pack up her things, make sure no one... no one is following her and set her up at your apartment. | Эбби, отвези Аманду домой, соберите ее вещи, убедись, что никто... никто ее не преследует и устроить ее в твоей квартире |
| Amanda was right there by the blast. | Аманду отбросило сюда взрывом. |
| You even silenced Amanda. | Ты даже убил Аманду. |
| I just heard Mike Dexter and Amanda Beckett broke up. | Мне только что сказали, что Майк Декстер порвал с Амандой Бекет. |
| Things will be different now that she can be Amanda. | Теперь, когда она может быть Амандой. |
| We were all at drama school with Amanda. | Мы все были в актерской школе вместе с Амандой. |
| Figured I'd stick around and help out with Amanda. | Думаю, я буду рядом, и помогу с Амандой. |
| What are you doing with Amanda? | Что у тебя за дела с Амандой? |
| She took off when Amanda was three. | Она ушла, когда Аманде было три. |
| It's not about Division or training or even Amanda. | Речь не о Подразделении, обучении, даже не о Аманде. |
| On September 30, 2006, Benioff married actress Amanda Peet in New York City. | 30 сентября 2006 года Бениофф женился на американской актрисе Аманде Пит в Нью-Йорке. |
| Says he wants revenge on Amanda and that we should work together to find her. | Говорит, что хочет отомстить Аманде, и что нам нужно работать вместе над её розыском. |
| Did you ever see Amanda wear a crucifix like this one? | Вы когда-нибудь видели на Аманде похожий крестик? |
| They are headed by Abby DeWald (vocals and acoustic guitar) and Amanda Barrett (vocals, ukulele, mandolin and dulcimer). | В группе участвуют АЬЬу DeWald (вокал и акустическая гитара) и Amanda Barrett (вокал, мандолина и цимбалы). |
| Amanda was initially developed at the University of Maryland and is released under a BSD-style license. | Amanda была разработана в Мэрилендском университете в Колледж-Парке под лицензией, похожей на лицензию BSD. |
| On The Amanda Show, she played various characters such as Marcy Stimple, Mrs. Klutz, Ms. DeBoat, and other various teachers, as well as customers for "Blockblister" and"... Dooper" sketches. | В The Amanda Show (англ.)русск. она сыграла различных персонажей, подобно Мэрси Стаймпл, миссис Клутц, мисс Дебоа и других учителей, а также клиентов для скетчей «Blockblister» и «... Dooper». |
| He was the son of merchant and local postmaster Moses Martin Donaldson, and his wife, Amanda Saletha Little. | Он был сыном купца и местного почтмейстера Мозеса Мартина Дональдсона (Moses Martin Donaldson) и его супруги Аманды Салеты Литтл (Amanda Saletha Little). |
| The comic also co-stars his fiancée, Amanda (Nation of Amanda). | Иногда героем комикса выступает его невеста Аманда (Nation of Amanda). |