Английский - русский
Перевод слова Alopecia

Перевод alopecia с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Облысение (примеров 15)
There is a certain genetic predisposition to alopecia areata. Наиболее часто облысение проявляется в возрасте 18-35 лет.
The word "alopecia" comes from the Greek... Термин "алопеция" - облысение - происходит от греческого...
What is the probability of transformation of Alopecia areata into Alopecia totalis or universalis? Юлия: Какова вероятность перехода гнездного или очагового облысения (Alopecia areata) в тотальное облысение (Alopecia totalis) или универсальное облысение (Alopecia universalis)?
As to the men, they suffer alopecia of androgynous type. У мужчин выпадение волос (облысение) происходит по андрогенетическому типу.
A significant percentage of our patients erroneously believe that they inherited hair loss (alopecia), and often even do not try to do something with it, to help themselves. Многие из обращающихся к нам лысеющих людей ошибочно считают, что выпадение волос и облысение у них - генетически наследственный фактор, и, опустив руки, вовсе не пытаются бороться с этой проблемой.
Больше примеров...
Алопеция (примеров 12)
In my Christmas quiz he said alopecia was a mountain! Во время Рождественской викторины он сказал, что алопеция это гора.
Alopecia, I know. Алопеция, я помню.
AGA as well as male pattern baldness, is also effective in the treatment of female alopecia hair HARG (The Hague), please try the therapy. AGA, а также мужского облысения, также эффективен при лечении женских волос алопеция Харг (Гаага), попробуйте терапии.
Mostly, the women suffer alopecia of diffusive type, when the hair becomes thin and delicate. There are rare cases of local or total alopecia in women. В основном у женщин выпадение волос происходит по диффузному типу, приводящему к общему поредению волосяного покрова, но не к полному облысению (в редких случаях очаговое облысение и тотальная алопеция).
At age five, he was diagnosed with a rare form of alopecia, which caused complete hair loss over his whole body. В возрасте 5 лет у Робера была обнаружена редкая форма заболевания алопеция, которая привела к полной потере волосяного покрова.
Больше примеров...
Волос (примеров 27)
Stan Sitwell suffered from alopecia, a condition that rendered him hairless. Стэн Ситвелл страдал алопецией, патологическим выпадением волос.
Hair loss and alopecia remedies REMOLANTM are not just another merchandise on the market of illusions, disappointment and cheating, promising in the commercials that you will have a real chevelure as soon as in a few months. Средства от выпадения и для выращивания волос РЕМОЛАН - это не очередные средства на рынке иллюзий, разочарований и обмана, обещающих Вам в рекламных роликах за несколько месяцев вырастить пышные волосы, а принципиально новые средства для лечения облысения и восстановления волос.
The method for treating or preventing hair loss caused by alopecia consists in the topical application to the area of hair loss of the above-mentioned compositions, selected according to the duration and extent of hair loss. Способ лечения или предупреждения выпадения волос при алопеции, заключается в местном применении на участке облысения вышеуказанных композиций, которые выбирают в зависимости от длительности и площади облысения.
I must say that everyone who has actively participated in my alopecia areata treatment program made his way out of this distressing condition with a full head of hair and remained a good friend of mine for many years. Лечение выпадения волос не прекращается в интервалы между курсами лечения в клинике. Между курсами пациент самостоятельно принимает назначенные лекарства или выполняет процедуры.
REMOLANTM are cutting-edge remedies for treatment of alopecia and regeneration of hair. Due to REMOLANTM'S formula hormones and/or hereditary factors do not play a determinant role. При создании средств от выпадения и для выращивания волос РЕМОЛАН гормональная и наследственная теория выпадения волос не является приоритетной и главной.
Больше примеров...
Гнездного (примеров 4)
The longer Alopecia Areata goes untreated the heavier the probability of transformation to totalis or universalis. Чем дольше не начинается лечение гнездного или очагового облысения (Alopecia Areata) тем больше вероятность перехода в формы тотального (totalis) или универсального (universalis) облысения.
Severe forms of Alopecia require much patience and long treatment. Тяжелые формы гнездного облысения требуют огромного терпения и длительного лечения.
What is the probability of transformation of Alopecia areata into Alopecia totalis or universalis? Юлия: Какова вероятность перехода гнездного или очагового облысения (Alopecia areata) в тотальное облысение (Alopecia totalis) или универсальное облысение (Alopecia universalis)?
In 90% of cases it is a special form of Alopecia areata but there are other diseases with similar signs. Александра: Возможно ли остановить прогрессирование гнездного или очагового облысения (Alopecia areata)?
Больше примеров...