| Who doesn't know what an alidade looks like? | Кто же не знает, как выглядит угломер. |
| The alidade... eyepiece that affixes to the center... it's missing. | Угломер... линза, что крепится к центру... этого не хватает. |
| All right, we've got exactly 8 hours and 57 minutes to get to Rome, break into the Vatican, get down to St. Peter's tomb, find the alidade. | Ладно, у нас ровно 8 часов и 57 минут, чтобы добраться в Рим, ворваться в Ватикан, пробраться к могиле Святого Петра и найти угломер. |