| Among them are August Strindberg, Ture Nerman, Roland Svensson, Ernst Didring and Aleister Crowley. | Среди них были Август Стриндберг, Туре Нерман, Роланд Свенссон, Эрнст Дидринг и Алистер Кроули. |
| I mean is Haddo playing a role, or is he actually Aleister Crowley? | Я думаю, Хаддо играет роль или он правда Алистер Кроули? |
| One of his most notable enemies was one-time friend and pupil Aleister Crowley, who portrayed Mathers as a villain named SRMD in his 1917 novel Moonchild. | Одним из его наиболее примечательных противников был его бывший друг и ученик Алистер Кроули, который изобразил Мазерса в образе негодяя SRMD в своем романе «Лунное Дитя» 1929 года. |
| Aleister Crowley transferred to binary. | Алистер Кроули переведен в бинарный код. |
| And he claims Aleister Crowley's not dead. | И он заявляет, что Алистер Кроули жив. |
| Our newborn son's, and one that says Aleister Crowley. | Нашего новорожденного сына, и одно Алистера Кроули. |
| You familiar with Aleister Crowley? | Вы знаете Алистера Кроули? |
| In Aleister Crowley's Thelema, the hexagram is usually depicted with a five-petalled flower in the centre which symbolises a pentacle. | В учении Алистера Кроули «Телема» гексаграмма обычно рисуется с пятилепестковым цветком в центре, который символизирует пентаграмму. |
| There's even one by Aleister Crowley. | Тут даже есть книга Алистера Кроули. |
| So the only other name on this document besides yours, your best friend and your son is Aleister Crowley. | Единственное имя на этом документе, кроме вашего, вашего лучшего друга и вашего сына, имя Алистера Кроули. |
| This is likely a reference to occultist Aleister Crowley, but Nintendo (perhaps unknowingly) allowed the name to remain in the game. | Это звучит как отсылка к реальному лицу, оккультисту Алистеру Кроули, но Nintendo (возможно, просто не зная о том) позволили этому имени остаться в игре. |
| This belonged to Aleister Crowley. | Это принадлежало Алистеру Кроули. |