Перевод aikido с английского на русский

• айкидо
• Aikido

Айкидо (примеров 165)

I will be pleased if this simple article is useful to everyone following our aikido.
Я буду рад, если эта простая статья будет полезна для всех, изучающих наше айкидо.

The choice of courses ranges from aikido to capoeira, and from kayaking to volleyball.
Выбор курсов достаточно широк: от айкидо до капоэйры, от каяков до волейбола.

Show me your best aikido.
Покажи мне свое лучшее айкидо.

In Shodokan aikido we have well-structured practise system unbiased towards either kata or randori practice.
В Шодокан айкидо есть хорошо структурированная система практики, не смещенная ни в сторону ката, ни в сторону рандори.

Aikido is performed by blending with the motion of the attacker and redirecting the force of the attack rather than opposing it head-on. The aikidoka (aikido practitioner) "leads" the attacker's momentum using entering and turning movements.
Боевое искусство Айкидо акцентирует слияние с атакой и перенаправление энергии атакующего, в противовес встречи силы силой, и включает в себя в основном техники бросков тела и фиксирования суставов.

Aikido (примеров 6)

Encyclopedia of Aikido: Abbe, Kenshiro Archived 5 June 2011 at the Wayback Machine.
Encyclopedia of Aikido: Abbe, Kenshiro Архивировано 5 июня 2011 года.

After a visit to Japan by our two members in 2009 it was a great honor for us when the one of the best instructors of Yoshinkan Aikido in the world, Tsuneo Ando Shinan, give to this name meaning and calligraphic form.
Но, после посещения Японии двумя нашими членами в 2009 году, для нас было огромной честью когда один из наилучших мастеров Yoshinkan Aikido мира Tsuneo Ando Shinan определил новое значение (а так-же запечатлил его в иероглифах) названию нашего клуба.

The history of our section dates back to 1999 when sensei Jiri Kerpan sensei began teaching Yoshinkan Aikido in Brno officially.
История нашего клуба начинается с 1999 года, когда сенсей Юрий Керпань начал в Брно официально обучать Yoshinkan Aikido.

We also organizes courses of Yohinkan Aikido for children and self-defenses as well.
Проводим так-же курсы Yohinkan Aikido для детей и курсы самообороны для женщин.

Czech Yoshinkan Aikido | Do you like what we are? What we do?
Czech Yoshinkan Aikido | Нравится ли вам то, что мы делаем?