| Well, it seems that Bobby has acquired acute agoraphobia. |
Что ж, похоже, что у Бобби сильная агорафобия. |
| Agoraphobia is an anxiety disorder - a fear of being in a situation where you feel helpless or trapped. |
Агорафобия - это тревожное расстройство, страх оказаться в ситуации, когда ты чувствуешь себя беспомощным и пойманным. |
| The agoraphobia, could it - |
А агорафобия? Может быть... |
| More crippling, has been her decline into a hermetic life of agoraphobia and paranoia. |
Более жутко - ее закрытая жизнь, у нее агорафобия и паранойя. |
| So if anyone asks, you've got severe agoraphobia brought on by a breakdown since your last partner left you. |
Если кто-нибудь спросит, у тебя тяжелая агорафобия возникшая из-за того, что твой последний партнер бросил тебя. |