| 'doc' is an affectation a - | "Док" - это просто аффектация... | 
| 'Doc' is an affectation, a... an honorific title | "Док" - это просто аффектация... | 
| 'doc' is an affectation a - | "Док" - это просто аффектация... | 
| 'Doc' is an affectation, a... an honorific title | "Док" - это просто аффектация... | 
| It's not an affectation because I can't actually do it standing up. | Это не жеманство, поскольку я на самом деле не могу это делать стоя. | 
| One affectation and folly. | Одно жеманство и глупость. |