| He's an affable dude, but he can turn on you in a heartbeat. |
Он приветливый чувак, но может напасть на тебя с большим удовольствием. |
| The same person who always has the answers in westerns... the affable, all-knowing barkeep. |
Тот же человек, у которого в вестернах всегда есть ответы... приветливый бармен-всезнайка. |
| Nick is an affable man, friendly even to David Hodges. |
Ник - приветливый человек, дружелюбный, даже по отношению к Дэвиду Ходжесу. |
| Fun at parties, great conversationalist, affable. |
Душа вечеринок, хороший собеседник, приветливый. |
| Our willing and affable staff is eager to please every day from 7:30 to 22:30. |
Наш доброжелательный и приветливый персонал всегда будет рад откликнуться на Ваши пожелания и воплощать их в реальность каждый день. |